沉默着

• " we , the rustling leaves , have a voice that answers the storms , but who are you , so silent ? " " i am a mere flower .
  2我们，飒飒的树叶，都有声音回答那暴风雨；但你是谁呢，为什么那样地沉默着？我只是一朵花。
• She bent round to look at him ; he would not permit it : turning abruptly , he walked to the fireplace , where he stood , silent , with his back towards us
  她回过头望他他不许她看他突然转身，走到炉边，站在那儿，沉默着，背对着我们。
• Dumbledore waited a moment or two , apparently to see whether any of the dursleys were going to say anything , but as the silence stretched on he smiled
  邓布利多等了片刻，似乎想听听德思礼一家有什么话要说，看到他们继续沉默着，他便笑了。
• There are cacti scattering in the desert . they keep silent alone . they are even poorer than the snail . they do not have the ability to move a little
  沙漠中零星地处立着一些仙人掌，它们也是孤独地沉默着。它们比不上蜗牛，连动一动的能力都没有。
• The fish in the water is silent , the animal on the earth is noisy , the bird in the air is singing . but man has in him the silence of the sea , the noise of the earth and the music of the air
  水里的鱼儿沉默着,陆上的野兽喧哗着,天上的鸟儿歌唱着.然而,人类却兼有大海的沉默、大地的喧闹和天空的乐曲。
• How our support finally paid off because of a tight - lipped ukrainian born russian that chose us as his team and saved us from a mean man that looked like santa claus
  我们支持的球队是如何重振的，因为一个总是沉默着的出生在乌克兰的俄罗斯人选择了我们成为他的球队，并从一个看起来像圣诞老人的卑鄙小人那里拯救了我们。
• Those two , too , looked at every one in the same way , with the same eyes , dumbly , and in vain , with their eyes only begging for protection , and plainly unable to understand or believe in what was coming
  又带去另外两个。这两人照样用同样的目光看着大家，两人一个样地仔细看，沉默着，枉然地寻求着保护，显然不明白，不相信将要发生的事。
• Prince andrey did not speak , and his face was so forbidding that pierre addressed his remarks more to the simple - hearted timohin than to bolkonsky . so you understand the whole disposition of the troops ? prince andrey put in . yes
  安德烈公爵沉默着，脸色显得那样阴沉，弄得皮埃尔在讲话时不得不更多地对着和善的营长季莫欣，而较少地对着博尔孔斯基。