I indulge myself everyday with english study now , and i am sure english will be bridge that leads me to a splendid and colorful world 现在，我兴奋着、享受着，沉醉于学习英语给我带来的快乐中；我相信，英语会成为一座桥梁，带我走向多采的世界！
The obsessed craving fruitive desires , greedy , malevolent , impure , subject to joy and sorrow , such a performer is declared in the nature of passion 沉醉于对结果利益的渴望，贪婪，恶毒，不纯洁，患喜患忧，这样的行为者就是处于欲望情感的品性中。
And there were opportunities , too , for her hair to brush his cheek , and for shoulder to touch shoulder , as they leaned together over the beauty of the books 何况他俩俯身在书页上沉醉于它的美时，她的头发有时也会拂着他的面颊，肩头有时也会碰着他的肩头。
Summer , a girl who enjoyed playing one - night - stand game with men was proud of seducing men successfully . she mocked ken when he expressed his admirati . . 爱玩一夜情的以成功挑逗男人为荣，与一夜情过后，对她表白，却出言嘲弄纯真小春沉醉于日剧爱情故事，希望结识一个像悠长
There are various strategies we can adopt to keep that in perspective , says hine . 3 though some may regard internet addiction as another dubious ailment dreamed up to keep therapists in work , 有些人认为，沉醉于因特网的人是患有某种假想的精神失调症，这只是使得精神治疗专家有事可做。
Though some may regard internet addiction as another dubious ailment dreamed up to keep therapists in work , relationship services says the problem is real 有些人认为，沉醉于因特网的人是患有某种假想的精神失调症，这只是使得精神治疗专家有事可做。然而，关系服务网站却认为这个问题确实存在。
On the studio version , i was moved beyond words as i listened to marie ' s well - written lyrics blending perfectly with the beautiful instrumentation and arrangement of her melodies 在这首歌的正式录音版本里，我的注意力已经离开了写作出众的歌词而是沉醉于她的心声与完美器乐陪伴的魅力旋律之中。
This passage is addressed to the " king of tyrus , " but unless one indulges in very vivid hyperbole and poetic imagery , even a casual reader can discern this king most definitely is not human 这段经节是寄给"推罗王" ，但除非一个人沉醉于生动的夸张文学修辞及诗人想像力，甚至一般的读者都可分辨这个王不是指一般的人类。
Western restaurant is romantic and elegant , full of coffee ' s smell . fragrant wine from the bar and fantastic food will naturally make you immersed in such romantic world . this is a best place to relax 西餐厅闲适浪漫，明净幽雅，飘香咖啡，浓情酒吧，精致美食，再添上美妙的琴声，令人悠然沉醉于浪漫音乐世界，是您放松休闲的最佳场所。
Just as you allow yourself to dream the impossible dream something like this occurs and knocks you back to reality - the reality being that manchester united might just be fated to win this season ' s premiership 正当你让自己沉醉于那个令人难以置信的梦之际，如此这般的一场比赛却发生了并把你一脚踢回现实? ?一个可能曼联命中注定取得今季英超冠军的现实。
