The removal of restrictions on the holding of b - shares should have a generally positive effect on the development of the mainland s monetary and banking systems 开放b股市场予内地居民参与,对内地货币与银行体系的整体发展有正面影响。
And if i can contribute in having the image being better and enhanced , of course being more positive in america , i would be more than happy to do it 如果我能为建立并美化这种形象做出贡献,并在美国产生出更多的正面影响,我会为此感到非常高兴。
If you ' re able to listen to classical music with emotion even just once , i know that you ' ll find a new positive influence in your life just as i did 假如你可以带着感情聆听古典音乐,哪怕只有一次。我保证你一定会发现同我一样的对生活的正面影响。
The siaokuluan rafters , rafting participation motivation , flow experience , and positive effect after finishing the activity more than higher lao - nong river . 2 经统计分析后发现: 1 .秀姑峦溪泛舟游客在参与动机、流畅体验、正面影响方面均高于?浓溪泛舟游客。
So when recently a study was run [ 11 ] in order to prove a positive effect of software patents it did not bring the result desired by those who performed it 所以当最近一项研究为了证明软件专利权的正面影响而进行[ 11 ] ,却没有得出实行它(这项研究)的人所想要的结果。
Disagreement appear between your partner and you . but you still can maintain your relation . good luck in making money prosperous economy situation will lead to positive influence 与合作者较易有是非争执,但关系仍能维持,财运不差,加上经济大气候开始复苏,更带来正面影响。
Therefore , it is important to target resources to specific initiatives with the most potential for positive impact upon the goals and goal components of the enterprise business strategy 因此,将资源指向那些最可能对企业商业策略的目标和目标构件产生正面影响的具体计划是重要的。
Results of the survey on 267 hospitality employees indicated that transformational leadership positively influenced followers ' group identification and organization - base self - esteem 针对267位国际观光? ?餐厅服务人员的实证研究发现,转换型?导对群体认同及组织中自我肯定具正面影响。