But with the broadening in scale day by day , the disadvantages of poor quality appeared , which resulted from no limits for qualifications and 这批庚款留美生,选拔严格,期限较长,学习内容以实业为主,他们归国后在我国的自然科学领域做出了杰出贡献。
His publications on planned economy and economic reform are read internationally , and he has been honoured by the board of national economic awards 他就经济及经济改革撰写的著作,深受国际重视。吴教授曾获中国经济学评奖委员会赞扬,授予杰出贡献奖。
Einstein , the great physical scientist , made preeminent contribution to the development of modem physics , the contributions he had all his life were in many other ways 摘要爱因斯坦是一位对科学发展有杰出贡献的伟大物理学家,他一生的贡献是多方面的。
The nobel prize for physics goes to french and german scientists whose discoveries have lead to advances in computer storage capacity , and even enabled the ipod 法国科学家费尔特和德国科学家葛伦伯格荣获七年诺贝尔物理学奖,表彰他们对电学科技的杰出贡献。
The lifetime achievement award , established in 1965 , celebrates performers and others music professionals who have made outstanding contributions to recording in their lifetimes 1965年设立的终身成就奖是为了颂扬一生为唱片业作出杰出贡献的表演者及其他音乐人士。
In 1999 the municipal government of nanjing presented dr mong with an honorary citizenship as a commendation for his outstanding contributions to education in the motherland 一九九九年,南京市政府更颁赠荣誉市民证书予蒙博士,以表扬其在祖国兴学育才的杰出贡献。
Brings large surprise to various social circles by its superior quality products , efficient action , sound management and outstanding contribution for local economy 一经成立,便以其优质的产品,高效的运作,良好的经营以及对当地经济的杰出贡献,给社会各界带来了极大的惊喜。
The senior citizen is pan honggen . he built the pavilion five years ago with 20 , 000 yuan , which was an award he had won for his contribution to the protection of nature 这位市民叫潘宏耕。五年前他花了两万元钱建了这间亭子,那笔款子来自于他为保护自然作出杰出贡献而获得的奖金。
Mr bernanke , a distinguished scholar of the great depression of the 1930s , has shown that he is equally versed in the lessons from the great inflation of the 1970s 伯克南先生在对三十年代大萧条的研究中做出了杰出贡献,近来还开始显示出他对七十年代大通胀的教训同样有着深刻认识。
" grade a cooperation enterprise " certificate of gree company the honor certificate issued to our board chairman - - - mr . zheng ritu by zhuhai gree electrical appliance co . , ltd 珠海格力电器股份有限公司颁发给本公司董事长郑日土先生的荣誉证书,感谢郑先生对该公司所作的杰出贡献。