If it were not for faith , there will be no living in this world ; we can not even eat hash with any safety 倘使没了信义，这世上就不会有生活；我们连肉丁杂烩也不能吃得安安乐乐了。
If it wasn ' t for faith , there would be no living in this world ; we couldn ' t even eat hash with any safety 倘使没了信义，这世上就不会有生活；我们连肉丁杂烩也不能吃得安安乐乐了。
If it was not for faith , there would be no living in this world ; we could not even eat hash with any safety 倘使没了信义，这世上就不会有生活；我们连肉丁杂烩也不能吃得安安乐乐了。
If you do a " kitchen sink " install , you wind up with a kitchen sink s worth of packages to maintain 如果您做了一个“大杂烩式”的安装，那么结果您就得维护一些只有“杂烩”价值的软件包。
Or , visit the galley restaurant and schaefer ' s spounter tavern ( both seasonal ) for a quick lunch or a cup of chowder 再者，您可以在海上餐厅和斯卡佛的捕鲸船酒馆(双季的)上吃个便饭或者喝杯海鲜杂烩汤。
There are also several dishes made with river fish , but we ll leave you with the above list as an introduction to tokyo cuisine “日式杂烩（ oden ） ”日式杂烩江户是始祖，其出现在安政（ 1854 1859年）以后。
Your final document will be a fractured jumble of text with constantly shifting terms and writing styles , and worse , it will be incomprehensible to your target audience 你获得的最后稿将会是一个支离破碎、术语不一、风格不同的文字杂烩。
Easy soup thickener : to thicken clam , corn , or any kind of chowder i use instant garlic mashed potatoes . great taste and less calories 怎样让汤变浓：要想使蛤蜊、玉米或其它海鲜杂烩汤更加浓郁，加些蒜味土豆泥进去，这样不但味道鲜美还可以降低热量。
I always use a recipe but my grandmother never did . she was a great cook . she would make clam chowder every ? sunday night , clam chowder and cornbread 我做菜就是看菜谱做的，可我祖母从来不，她是做菜的一把好手，她每个星期天都做蛤肉杂烩，蛤肉杂烩和玉米饼。
A vegetable stew , usually made with eggplant , tomatoes , zucchini , peppers , and onions , seasoned with herbs and garlic , and served hot or cold 普罗旺斯蔬菜杂烩：一种蔬菜杂烩，通常包括茄子，西红柿，西葫芦，洋葱和青椒，由草药或大蒜进行调味，既可冷吃也可热食。
