本地货币

• One may not have the luxury to wait for a few hours after one pays over the domestic currency before one receives payment in foreign currency in a foreign exchange transaction
  试想外汇交易的一方以本地货币完成支付后，要等上几个钟头才能收回另一方的外币付款，冒的险可能是太大了。
• Managers of foreign reserves are ultimately held accountable to the people they serve , and the amounts , as i pointed out at the beginning of this survey on asian finance , are getting to be very large indeed
  恐怕我拿不出这些问题的答案，但我要指出若本地货币实行灵活的汇率制度，外汇储备的管理方式
• As a general rule , and other things being equal , a premium on the interest rates for the domestic currency over those for foreign currencies leads to capital inflow and appreciation in the exchange rate
  一般来说，在其他条件相同的情况下，本地货币的利率若高于外币，便会吸引资金流入以及汇率上升。
• Through its chairmanship of the emeap working group on financial markets , the hkma contributed significantly to the design and implementation of the local currency asian bond fund ( abf2 )
  透过担任emeap辖下金融市场工作小组的主席，金管局在设计及推出以本地货币计值的亚洲债券基金方面（亚洲债券基金ii ）
• Denominated bonds issued by sovereign and quasi - sovereign issuers in the emeap economies . the emeap central banks are currently working on abf2 , which will invest in local currency - denominated asian bonds
  该会议成员的央行机构现正进行第二阶段亚洲债券基金的筹备工作，后者将会投资于本地货币的亚洲债券。
• If domestic money market conditions continue to be favourable , the amount will increase : indeed , it now stands at about hk 60 billion , and could reach hk 80 billion by the end of 2004
  若本地货币市场状况继续保持有利，借款额将会增加。事实上目前这方面的贷款额约为600亿港元，到了2004年底可能会达到800亿港元。
• In this case , you can select the attribute from the currency dimension that is referenced by the measure group to identify the local currency for transactions in the fact table for that measure group
  在这种情况下，您可以从由该度量值组引用的货币维度中选择此属性来为该度量值组标识事实数据表中交易的本地货币。
• On 9 november 1935 the government declared the hong kong dollar as the local monetary unit , with an exchange value fixed at the rate of one hong kong dollar to one shilling and threepence or hk 16 to the pound
  1935年11月9日，政府宣布港元为本地货币单位，与英镑的固定汇率为1港元兑1先令3便士，即16港元兑1英镑。