Based on expounding the network service contents that the library should expand under the network environment , and connecting with the disadvantages of the traditional reference service for readers , this paper advances some measures for deepening the reference service for readers from aspects of the service concepts ; service contents , service methods , and librarians , etc 在论述网络环境下图书馆应拓展的网络服务内容的基础上,针对传统读者咨询服务的弊端,提出了从服务理念、服务内容、服务手段、服务人员等方面深化读者咨询服务的措施。
The research indicated that as the agriculture develops in a new phase , the rural agricultural extension organization has shown its drawbacks , which is manifested in the unadaptation of the extension mode , the serving content , the serving measures and the operating mechanism , which sharply weakened the its function and affected its development directly 调查表明，随着农业发展进入新阶段，乡镇农业推广机构已显现出诸多不适应，主要表现为推广方式不适应、服务内容不适应、服务手段不适应和运行机制不适应，使其职能作用被明显削弱，也直接影响了其发展。
Such business comprises settlement , agency service , assure , acceptance , exchange and whatsoever would gain non - interest income for the bank . due to late in opening the business , confined by strict field management , and using an out - of - date servicing technology , development of " middle business " in china is remarkably restricted . the aftermath of this lag is low profitability and lack of domestic expertise 目前竞争的重点首先在中间业务：由于我国商业银行中间业务的起步较晚，科技服务手段落后，严格的分业管理等因素，使中间业务的发展受到了极大的限制，从业范围窄，创新能力差，金融产品单一，为市场提供智力服务而从中收取手续费为主的业务很少，由此带来的直接结果是盈利能力低且缺乏专业经验。
This paper gives a comprehensive comparative study of library reference service between china and foreign libraries under the networking environment . through cases of some libraries , the paper thinks that digital reference service in china is at a simple phase and disparate development , and should improve 文章对网络坏境下中外图书馆参考咨询工作进行了比较研究，通过国内外图书馆的一些实例分析，提出我国图书馆数字参考咨询服务手段与方式尚处于初级阶段、各地区及各类图书馆参考咨询服务发展很不平衡、人员素质亦有待提高的观点。
In view of the demands on service pattern , service content , service means and service system of sustainable development digital reference , this paper puts forward some suggestion on personalization , multiplication , cooperative and intellectualization of digital service pattern as well as the formation of digital service pattern 摘要针对可持续发展的数字参考咨询服务在服务方式、服务内容、服务手段、服务系统等方面的要求，提出了个性化、多元化、合作化、智能化数字参考咨询服务模式，并对数字参考咨询服务模式的实现提出几点建议。
This part discusses the problems of the development of intermediary business in chinese and compares the conditions of intermediary business in western commercial banks with chinese . 4 . the research on the development of intermediary business in our banks 在这一部分，本文对我国商业银行中间业务的发展状况，在发展中存在的问题以及制约我国商业银行中间业务发展的因素进行了分析，并对我国与国外商业银行中间业务的发展从经营范围、服务品种、业务规模、收入水平以及服务手段等方面进行了比较。
In winsome , service is always regarded as the presupposition to the existence and development of our enterprise and customers are always at the first plance . with the motto satisfy customers with what they require and what they may need , we will provide all - sided and individualized service . we will do our best in service scoper and service means . at the same time , we realize the importance of credit . standing in present competition , honesty and sincerity must be basic rule of our business 盈鑫美实业有限公司始终将服务当作企业生存和发展的前提,将客户放在第一位.我们秉承”客户想到了我们做好,客户没有想到我一样做好”的服务理念，为客户提供全方位个性化服务。无论是服务范围服务手段和服务方式，我们都力求做到最好。
