In order to realize a new vision for health care through the use of information technology , the report called for a sustained set of strategic actions , embraced by the public and the private health sectors , which will be taken over many years 为了实现医疗服务利用信息技术的新愿景，该框架报告倡议了一套持续的战略行动，包括公共和私人医疗服务领域，需要多年的实施。
Telecommunications and their data networking counterparts have already begun working together to provide voice , data and video transmission offerings that leverage on the internet ' s promise as a cheaper alternative to doing things 电信公司和他们的数据联网的同行们已经开始联手工作，提供语音、数据和视频图形传输服务，而这些传输服务利用了因特网允诺的另一个更便宜的方法。
Making full use of the latest internet broadcast technology , the service offers one video and up to four audio channels - floor , cantonese , putonghua and english - for public viewing of the press conferences through the gic 这项服务利用最先进的互联网广播技术，令公众士可以在政府资讯中心的网页内，观看由一条视讯频道和最多四条音讯频道包括现场粤语普通话英文转播的记者招待会实况。
Digital periodical and paper periodical each has advantages , university library should rationally collect the digital periodical and paper periodical according to its own needs ; and optimize periodical catalogue report and periodical service as well 摘要数字期刊与纸质期刊各有优势，二者是一种互补关系，高校图书馆应根据自己的需要收藏数字期刊与纸质期刊，从期刊目录报道和期刊服务利用等方面对两者进行优化整合。
Making full use of the latest internet broadcast technology , the service offers one video and up to four audio channels - floor , cantonese , putonghua and english - for public viewing of the press conferences through the gic . ( b ) government information centre 这项服务利用最先进的互联网广播技术，令公众士可以在政府资讯中心的网页内，观看由一条视讯频道和最多四条音讯频道包括现场、粤语、普通话、英文转播的记者招待会实况。
Analysis of generation and shape of the university ' s administration information resources is prerequisite and foundation of building university ' s administration information resources , as to university being significant in electronic construction of administrative affairs of schools , it can promote database reasonable construction of group , prevent from building databases repeatedly , make this database group be an overall reflection of university government affairs work , can well support the development of the e - government , while can serve the scientific research of teaching 政务信息资源的产生及形态分析是进行高校政务信息资源建设的前提和基础,对于高校电子校务的建设具有重要意义,它可以促进数据库群的合理构建,避免重复建库和冗余数据,使这一数据库群既是高校政务工作全过程的反映,又能很好地支撑电子政务的开展,同时又能为教学科研服务利用。
Knowledge services ( ks ) rooted in enterprise management have brought active force to librarians searching new functions and values for themselves in the age of knowledge economy . however library knowledge services ( lks ) still had some puzzling problems in theories and practices . the author defined ks and designed the mode of ks on the basis of studying correlative contents of ks , and investigating actualities of users ’ demands , users ’ utilizations and libraries ’ services , wishing the research can be beneficial to practices of libraries 本研究在对知识服务相关理论进行梳理,明确图书馆知识服务内涵的基础上,对目前我国图书馆提供的信息服务现状和图书馆用户信息服务利用与需求状况进行了调查,将目前图书馆知识服务划分为基础层、过渡层和创新层的三层金字塔式结构,并提出图书馆知识服务功能的定位。
