更进一步地

• The metropolis of tokyo has been offering guided tour services by tokyo sightseeing volunteers so that travelers from overseas may relish the charm of tokyo more
  东京都府，为了更进一步地向海外游客展示东京的迷人魅力，由东京都观光志愿者组织的导游项目开始服务了。
• This will allow you to collect code quality metrics , and implement the same best practices across the development team , thus further improving the maintainability of your code
  这允许你收拾程式码品质度量和在开发团队中实施相同的最佳实践，这样，更进一步地提高了程式码的可维护性。
• The lower estimate just released came from more studies of wider society , including rural areas . even so , experts say there is a need to further improve the research methods
  刚刚发表的较低的估计值是来自于对更多地区的更多的研究,包括农村地区.即使是这样,专家称仍然需要更进一步地改进研究方法
• Our company ' s aim is to maintain , further develop and expand current business covered by two ground handling companies at pudong international airport and hongqiao internatinal airport
  我们公司的目标是，接手经营和更进一步地开发/扩展浦东国际机场与虹桥国际机场的两家地勤服务公司的现行业务。
• The further you move up in vibration , the old fear - based thoughtforms have no room to continue to be run in your life experience and are replaced by a new paradigm of unity consciousness
  更进一步地，你在振动上上升，旧的基于恐惧的思想形态没有机会在你的生命经验中延展运动，并被新的统一意识之范式取代。
• Because the innovations are primarily made in ballot - opening phase , the success of realization of opening phrase again proves that it is very convenient and efficient to use ballot - opening agents
  因为本电子方案的主要创新点在开票阶段，通过对开票阶段的成功部分实现更进一步地证实了，使用开票代理是相当方便高效的。
• Until then , we can think of other maven use cases , such as tighter integration into the global development process , and how an extensible environment like eclipse can help implement them
  到那时，我们就可以考虑其他的maven用例，比如说，更进一步地将它集成到全局开发过程中，以及像eclipse这样的可扩展环境如何帮助实现这些集成。
• The fault message was a confusing way of saying " i don t understand the way you are invoking this method . " googling around a bit led to the clue that we should read the wsdl more closely
  错误消息是“我不理解您调用这个方法的方式” ，这是一种难以理解的表述。通过google检索的一些资料带来这样一条线索，就是我们应该更进一步地阅读wsdl 。
• Furthermore , if a module has an exact complete resolvent and satisfies a special condition , we can define gorenstein injective ( projective or flat ) module . and so many rings can be charactered by this broader modules than injective ( projective or flat ) modules
  更进一步地，如果某个模有正合的完全内射(平坦、投射)分解式且满足某种特殊条件时定义了gorenstein内射(平坦、投射)模。