The right to claim for damages arising from defective products shall be forfeited upon completion of ten years from the day when the defective product causing the damage is delivered to the first user or consumer , except that the clearly stated safe - use period has not expired 因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的请求权，在造成损害的缺陷产品交付最初用户、消费者满十年丧失；但是，尚未超过明示的安全使用期的除外。
The process of deliberate misinterpretation highlights four features : incongruity of encoding in the process of decoding ; departure of ostension in the process of inference ; the maximum relevance in the lowest state , and deliberate deviation of the mutual cognitive environment 研究发现，刻意曲解凸显四个特征：解码过程中对编码的乖讹过程；推理过程中对明示的偏离过程；最佳关联性达到最小值的过程；对互明认知环境的蓄意破坏过程。
Finally , if this act can exist in theory , well then , it is so absurd that the different ads take the same criminal responsibility , in violation of the agreement on or against the boligee ' s demand for keeping business secrets , disclosing , using or allowing another person to use the business secrets he has 三是滥用合法获取的商业秘密的行为，是指行为人违反约定或者权利人有关保守商业秘密的要求，披露、使用或者允许他人使用掌握的商业秘密的行为。从本质上讲，这种行为属于违约行为，行为人违反了明示的保密义务或者明示的保密义务。
This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in lieu of all other warranties , expressed or implied ( written or oral ) , except the implied warranties which include , but are not limited to , the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and which are limited in duration to the periods specified above in this limited warranty ( if owner resides in california , the implied warranties are limited to one year from the date of original installation ) 本质量保证是“制造商”提供的唯一的质量保证，取代所有的其他保证，明示的或隐含的（书面的或口头的） ，其所包括的隐含的保证除外，但不局限于，用于某种特殊目的商销性和适切性所隐含的保证，局限在本有限质量保证上述规定的有效期内（如果“所有人”居住在美国加利福尼亚州，则隐含的质量保证期限局限在从初始安装之日起一年） 。
Your access to and use of our website is at your sole risk and is provided " as is , " as available . " the website is for your personal use only and we make no representation or warranty of any kind , express or implied , including , without limitation , any warranties on merchantability or fitness for any particular purpose 阁下接通及使用本局的网页，风险自负而本局的网页乃按照当时的情况及可接通性而提供。本网页仅供阁下个人使用及本局不发表任何声明或作出任何保证，无论是明示的或暗示的，包括但不限于，就任何具体的目的对适销性或适用性作出任何保证。
The foregoing states the sole and exclusive liability of the parties hereto for infringement of patents , copyrights , mask works , trade secrets trademarks , and other proprietary rights , whether direct or contributory , and is in lieu of all warranties , express , implied or statutory , in regard thereto , including , without limitation , the warranty against infringement specified in the uniform commercial code 上文规定了本合同双方就专利、版权、掩模、商业秘密、商标以及其他专有权利的侵权（无论是直接的还是协从的）所承担的唯一责任，并且取代就其所做出的所有保证（明示的、暗示的或法定的） ，包括（但不限于）中规定的不侵权保证。
After analyzing some academic opinions , the author comes up with his criteria to find lapping of legal provisions . then the author deplores the scope of it by way of listing . the author classifies the relationships as special relationships , subsidy relationships and absorption relationships 特别关系首先存在于普通法律与特别法律之间，其次存在于同一法律中的普通条款与特别条款之间，其逻辑关系是包容关系;补助关系是基本法与补充法的关系，又可以分为明示的补助关系和默示的补助关系两种情况。
The services and information of this website are provided on an " as is " , " as available " basis without any representation or warranty of any kind , whether expressed or implied , including without limitation any warranties of accuracy , completeness , quality , timeliness , availability , non - infringement of copyright or any other intellectual property rights or on merchantability or fitness for any particular purpose of the information contained in this website other than those warranties which are implied by and incapable of exclusion , restriction or modification under the laws applicable to the terms of use 本网站所提供的服务及资讯乃按照当时的情况及可接通性而提供，我们不发表任何声明或作出任何保证，无论是明示的或暗示的，包括但不限于就资讯的准确性、完整性、质量、及时性、有效性及并无违反任何其他知识产权，以及就任何具体的目的对适销性或适用性作出任何保证，那些基于适用于本使用条款的法例所暗示的及不可免除、限制或改变的保证除外。
Because the repayment ( visible or implicit ) to investors takes contract forms , thus , the allocation of the investing project ’ s cash flow is one of the factors which the firm should take into consideration when devising financial contracts ; however , the allocation of cash flow depends on the allocation of the firm ’ s control rights , therefore , the allocation of investing cash flow and control rights are two main lines of contracts theory of capital structure . it runs through three uppermost analysis framework of the theory : agency costs , asymmetric information , and firm ’ s control rights 由于投资者的回报以(明示的或隐含的)契约的形式来确定,这样,投资项目现金流的配置是企业设计金融契约时应考虑的要素之一;而现金流的分配往往又依赖于企业控制权的配置,因此,投资现金流和控制权的配置是资本结构契约理论的两条主线,它贯穿于该理论的三个最主要的分析框架:代理成本、非对称信息和公司控制权。
Any web site or other device that links to http : www . ups . com or any page available therein is prohibited from replicating content , using a browser or border environment around the content , implying in any fashion that ups or any of its affiliates endorse it or its products , misrepresenting any any state of facts , including its relationship with ups or any of the ups affiliates , presenting false information about ups products or services , and using any logo or mark of ups or any of its affiliates , without express written permission from ups 链结于http : www . ups . com或任何在那里能获得之网页或其他设施，禁止： a复制内容， b在内容及资讯周围使用一个浏览器或边界， c以任何方式暗示ups或附属公司认可该网站或该网页的产品， d对任何事实状态的虚假陈述，包括其与ups或任何附属公司的关系， e对ups产品或服务发表虚假的资讯，及f无ups明示的书面允许，使用ups或其任何附属公司的标识或标志。
