[ niv ] i go about blackened , but not by the sun ; i stand up in the assembly and cry for help 28 [和合]我没有日光就哀哭行去(或作“我面发黑并非因日晒” ) 。我在34会中站着求救。
I ' m normally shades of tan , brown and black . my quills are dark brown with a little white mixed in 通常我日晒后颜色变暗,成为棕色和黑色。我的刺儿是深棕色的,混合着一点儿白色。
The term of validity is 24 months since the day of produce . it should be stored in place of cool and no direct sunshine 胶带的寿命为24个月(由生产日算起) 。胶带需放在清凉和防止日晒的地方。
During the period of convalescence , activity should be restricted for 10 - 14 days and exposure to sunlight ( should be ) avoided 在恢复期,应限制活动10到14天,并避免日晒(省略部分不必补充) 。
Like cholesterol , they are thought to affect the elasticity of the skin - - the key factor by which we judge someone ' s age 与胆固醇类似,吸烟和日晒也会影响皮肤的弹性- -判断年龄的最关键要素。
Later , a friend of his had the idea that rubber might be made hard and strong if mixed with sulphur and put in the sun 后来,他的一个朋友发现在橡胶里掺入硫磺,经过日晒,可以使橡胶变得又硬又结实。
Like cholesterol , smoking and sunbathing are thought to affect the elasticity of the skin - - the key factor by which we judge someone ' s age 与胆固醇类似,吸烟和日晒也会影响皮肤的弹性- -判断年龄的最关键要素。
Ever since her teen years she has avoided the sun , which raises painful blistering rashes wherever her skin is unprotected 她从少女时期就必须避免日晒,因为只要皮肤一受到阳光照射,就会出现非常疼痛的水泡疹子。
Remember , your skin can still redden up to 24 hours after exposure to the sun , so burning may not be immediately obvious 要注意的是,皮肤在日晒后24小时内仍然有可能变红,所以晒伤皮肤后可能不会立刻察觉得到。
There is some benefit under clear plastic mulch due to higher temperatures generated ( solarization ) than occurs with opaque mulches 用透明塑料膜覆盖优于不透明塑料膜覆盖,因为前者能产生较高的温度(日晒作用) 。