I told her the banal truths about my wife that embarrassed me as soon as the words were out of my mouth 我告诉她我妻子无趣的事实,话一出口,我便感到难堪。
“ fun without sell gets nowhere but sell without fun tends to become obnoxious 有趣却毫无销售力的广告,只是在原地踏步;但是有销售力却无趣的广告,却令人憎恶。
Until recently , most astronomers believed that the universe had entered a very boring middle age 直到不久之前,大多数天文学家都还认为宇宙已经进入了一个非常枯燥无趣的中年时期。
The report notes that simply adding time to the program that is not very good or very interesting , or ( will ) not increase student learning 报告表明,对授课时间系统进行简单、较差并无趣的加长,并不能提高学生的学习。
For this he was labeled boring , but the label did a disservice to a player who made professionalism into artistry , and vice versa 因为这样,他被定义成无趣的,但是这种定义对于一个将职业精神如此艺术化的球员来说是一种伤害, # # 。
The journey to nottingham took three hours , and after arriving i wandered through its streets without knowing why i had come to this boring city 三个小时后,我抵达了那丁罕市。我一条街又一条街地闲逛着,不明白自己为何来到这个无趣的城市。
Yes , these yankees right now are dialed in and bloodthirsty , yet leave it to the old killjoy himself , derek jeter , to put things in perspective 是的,洋基的打者们现在正处于火热与嗜血中。而队长离开了那样的状态后回到了他无趣的原貌,试著以较通透的方式来看这些事情。
Outlive those who do n ' t find funny , and the survival edge is particularly large for people with cancer , says sven svebak of the medical school at norwegian university of 挪威科技大学医学院的斯文斯维白克说,有幽默感的成年人比认为生活无趣的人寿命长,这一点在癌症患者身上尤为明显。
When the learning process in school becomes a fixed program of receiving , storage , duplication , and feedback , then education degenerates into a monotonous and boring mechanical process 当学校里孩子们的学习,变成一成不变地接收储存,并在必要时做复制式的回馈时,所谓的教育已沦为单调无趣的机械化过程。