无异于

• You borrow money from me to pay the bank loan . it is like robbing peter to pay paul
  你跟我借钱去还银行的贷款，这无异于拆东墙补西墙。
• Should a tree write its autobiography it would not be unlike the history of a race
  如若一棵树能写出自传，那必将无异于一部种族的历史。
• If you try to jump down from such a height , you ' ll do yourself a mischief
  如果你试图从这样的高度跳下去，你会受伤的(你就无异于在玩命) 。
• Life ' s like a box of chocolate . you never know what you ' re gonna get
  这样的天气管理部门为什么不封闭公路？他们任意放行的行为无异于谋杀！
• He explained the beauty of the music to his wife but it was casting pearls before swine
  他跟他妻子讲解那音乐之美，可是这无异于对牛弹琴。
• But israel says the price is too high , and paying it would be a reward for terrorism
  但是以色列说代价太高，这样交换无异于对恐怖主义的酬谢。
• Corporate social responsibility for its own sake is a waste of shareholders ' money
  但有人认为，企业为本身的利益而履行其社会责任，无异于浪费股东的资金。
• A student can no more obtain knowledge without studying than a farmer can get harvest without plowing
  学生不读书得不到知识，无异于农夫不耕种得不到收获。
• Not keeping an appointment is an act of clear dishonesty . you may as well borrow a person ' s money as his time
  爽约显然是不诚实的行为.占人时间无异于借人钱