New york times / cbs news poll has obama out in front by a margin of 54 to 38 percent 一项由纽约时报和哥伦比亚广播公司新闻部进行的民意调查发现，奥巴马的支持率是54 % ，领先于支持率仅为38 %的克林顿。
A new york times / cbs news poll has obama out in front by a margin of 54 to 38 percent 一项由纽约时报和哥伦比亚广播公司新闻部进行的民意调查发现，奥巴马的支持率是54 % ，领先于支持率仅为38 %的克林顿。
" i think that is the image that he would like people to have forever , " former yeltsin adviser alexander nekrassov told cnn monday 周一,叶利钦以往顾问亚历山大对cnn新闻部说道:我想叶利钦希望人民能永远记住他的这种形象
In translation ) the current news department colleagues were having dinner . when they heard that the four modernizations will be entering the seventh year , they were moved to begin crying 时事新闻部同事在吃饭,听到四个现代化实现即将进入第七年的时候,他们激动地哭了
Fleischer clashed at times with the white house press corps and had an uneasy relationship with some senior bush aides , but he said the departure was his idea 他多次与白宫新闻部其他人员发生冲突，与布什的其他一些高级助手也相处得不融洽，但他表示，此次离开完全是个人决定。
Police told abc news ' richard esposito that prescription drugs including sleeping pills and two anti - anxiety medications likely played a part , and the death appeared to be accidental 警方告诉abc新闻部的理查德?艾丝波德说包括安眠药和抗焦虑药的两种处方药可能是导致死亡的一个原因，属于意外事故。
Police told abc news ' richard esposito that prescription drugs including sleeping pills and two anti - anxiety medications likely played a part , and the death appeared to be accidental 警方向abc新闻部的理查德?艾丝波德表示包括安眠药和两种抗焦虑药在内的处方药可能是导致死亡的一个原因，属于意外致死。
New york ( reuters health ) - the benefits of sitting down to a family dinner are lost if the television is on during the meal , according to a survey of more than 1 , 300 low - income families with preschool children 纽约（路透社健康新闻部） ?根据一项对1300个有学龄前儿童的低收入家庭的调查，如果晚饭时开着电视，全家人共享晚餐的好处则荡然无存。
