It can be said that the attainment of these two fundamental changes is the key to achieve the new criteria 可以说,实现上述两项根本转变是实现体制改革绩效评价新目标的关键所在。
Only when these two fundamental changes achieve , the new evaluation criteria of reform performance can be achieved 只有实现了这两项的根本性转变,体制改革绩效评价的新目标才有可能实现。
A notable new target will be the outsourcing of the computer centre operation in the information technology services department itsd 另一值得注意的新目标是把资讯科技署电脑中心的营运外判。
This week , the united nations held a high level meeting to discuss progress against aids and to set new goals for the future 这个星期联合国举行一个高级别会议讨论防治艾滋病的进展和为将来设定一个新目标。
This week , the united nations held a high - level meeting to discuss progress against aids and to set new goals for the future 本周,联合国召开了一次高层会议,讨论抵御艾滋病工作进展情况并为未来工作确定新目标。
" but i ' m continuing to pursue a number of avenues towards potential new signings , though there ' s nothing concrete to confirm right now . “但我仍然在追踪潜在的新目标,虽然仍没有注意到其它人,但前途是光明的。 ”
Goals ; thus , i can leave them untouched and make my new goal reference the preceding goals as prerequisites 目标编译源文件;所以我保持这部分内容原封不动,让我的新目标引用前面的目标,把前面的目标作为前提条件。
Your new task is to reach us $ 20 billion by the end of 2006 . that ' s a magnificent task . how can you make sure you will accomplish it 你们的新目标是到2006年底增到200亿美元,这是宏伟的任务,你们怎样完成这个任务呢?
Identify new target markets in which your company can enter to increase its market share and profit in an international overseas market 2说出一个你的公司可以进入,并能增加其在国际上海外市场的市场份额和利润的新目标市场。
To service the burgeoning tourist industry , an array of professionals has developed who attempt to reproduce ever - new objects for the tourist to look at 为了服务于萌芽旅游工业,一个尝试在任意时刻重现-旅游者看到的新目标的专业部署被发展。