In the event that a foreign - capital enterprise is unable to strike by itself the balance between revenuse and expenditure in foreign exchange , the foreign investor shall indicate it clearly in the application for the establishment of the enterprise , and put forward a specific plan for solving the problem ; the examining and approving organ shall give a reply after consultation with departments concerned 外资企业无法自行解决外汇收支平衡的，外国投资者应当在设立外资企业申请书中载明并提出如何解决的具体方案；审批机关商有关部门后作出答复。
Below level of this all system , each plan as a whole the standard fee rate of 3 kinds of industries controls the area respectively 0 in total wages of worker of unit of choose and employ persons . 5 , 1 . 0 % , 2 . 0 are controlled , each plan as a whole service of area labor safeguard superintends a branch jointly with finance , wholesome , safety according to close in order to raise surely , the principle that income and expenses balances , use according to inductrial injury insurance premium , the circumstance such as degree of harm of inductrial injury occurence rate , occupational disease puts forward to classify an industry the specific standard that standard fee leads , the newspaper is carried out after approval of area people government as a whole ; the specific standard that standard fee leads can be adjusted regularly 在这一总体水平下，各统筹地区三类行业的基准费率分别控制在用人单位职工工资总额的0 5 、 1 . 0 % 、 2 0左右，各统筹地区劳动保障行政部门会同财政、卫生、安全监管部门按照以支定收、收支平衡的原则，根据工伤保险费使用、工伤发生率、职业病危害程度等情况提出分类行业基准费率的具体标准，报统筹地区人民政府批准后实施；基准费率的具体标准可定期调整。
The choice of fund collection - payment mode should depend on whether it will be beneficial for the balance of the fund , whether it will be beneficial for the functionality of the fund , whether it will be beneficial for the balance between efficiency and fairness , whether it will be beneficial for the retirement welfare and the economical development as criteria 基金收支模式的选择要遵循有利于基金收支平衡的实现，有利于保障功能的齐全，有利于公平与效率的兼顾，有利于养老保障和经济发展的兼顾等原则。
As a whole of fund specific remove fu biao to be mixed definitely highest pay limitation , and removing fu biao accurate above and highest the individual responsibility proportion that pays limitation fee of the following medical treatment , by as a whole area basis is raised surely with closing , the principle that income and expenses balances is affirmatory 统筹基金的具体起付标准和最高支付限额，以及在起付标准以上和最高支付限额以下医疗费用的个人负担比例，由统筹地区根据以收定支、收支平衡的原则确定。
It also underpins our low tax policy and is an important tool in our striving to achieve a fiscal balance as stipulated in the basic law . there are certain exceptions to this principle whereby we would provide subsidies to services which are vital to the public and affect their livelihood , such as school fees and medical fees 此外，这项收入有助实行低税政策，并对我们致力达到《基本法》有关收支平衡的规定十分重要。政府实行这项原则，但也有例外的情况。政府会因应市民的负担能力，补贴与市民息息相关和影响民生的服务，例如学费和医疗费用。
