Getting the victim and his pack over the final lip can be awkward , and the white leader may need to lend a hand 把落难队员和他的背包从裂缝口拉上来可能有点笨拙，白队先锋可能得要伸手（拉人） 。
He brought me up also out of an horrible pit , out of the miry clay , and set my feet upon a rock , and established my goings 2他从祸坑里，从淤泥中，把我拉上来，使我的脚立在磐石上，使我脚步稳当。
He brought me up also out of an horrible pit , out of the miry clay , and set my feet upon a rock , and established my goings 他把我从荒芜的坑里，从泥沼中拉上来；他使我的脚站在磐石上，又使我的脚步稳定。
So they pulled jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern , and jeremiah stayed in the court of the guardhouse 耶38 : 13这样、他们用绳子将耶利米从牢狱著拉上来耶利米仍在护卫兵的院中。
The little girl , despite her sleepiness , immediately got out of bed , dressed , and took a ladle with a long handle to get water from the well 当她把汲桶拉上来时，发现竟然一滴水也没有，原来井已乾枯了。
He brought me up out of the pit of destruction , out of the miry clay , and he set my feet upon a rock making my footsteps firm 诗40 : 2他从祸坑里、从淤泥中、把我拉上来、使我的脚立在磐石上、使我脚步稳当。
This is what the sovereign lord says : " ' with a great throng of people i will cast my net over you , and they will haul you up in my net 3主耶和华如此说，我必用多国的人民，将我的网撒在你身上，把你拉上来。
Thus saith the lord god ; i will therefore spread out my net over thee with a company of many people ; and they shall bring thee up in my net 结32 : 3主耶和华如此说、我必用多国的人民、将我的网撒在你身上把你拉上来。
When the pair were hauled back to the top of the cliff , the man became violent and had to be subdued with pepper spray 当珀克斯和这名轻生者从悬崖上被拉上来后，这名男子失去了控制，警方只得使用胡椒喷射器来将其制服。
Even if our spiritual level is very low , it will be raised to a much higher level after we have joined in group meditation for some time 共修的时候力量是很大，即使我们等级很烂，来共修一会儿还是会很高，因为被拉上来。
