At the age of 81 , queen elizabeth on monday joined super models kate moss and naomi campbell and her screen alter - ego helen mirren on british vogue magazine ' s list of the world ' s most glamorous women 本周一，英国《时尚》杂志“全球最具魅力女性”排行榜出炉， 81岁的英国女王伊丽莎白二世与超级名模凯特?摩丝、纳欧米?坎贝尔，以及她的扮演者海伦?米伦一起荣登该榜。
Matt damon and former james bond star sean connery tied for seventh place , while sandra bullock , the only other woman to make the top ten , took the ninth spot and bruce willis of " die hard " fame came in tenth 马特?达蒙和老牌“ 007 ” （詹姆斯?邦德）的扮演者肖恩?康纳利并列第七；跻身排行榜前十位的另一位女星桑德拉?巴洛克名列第九；主演《虎胆龙威》的影星布鲁斯?威利斯位居第十。
Wearing masks and costumes , they often impersonated other people , animals , or supernatural beings , and mined the desired effect ? success in hunt or battle , the coming rain , the revival of the sun ? as an actor might 戴着面具身着盛装的人们，经常扮演各种其他人物、动物或超自然生灵，并且作为一个扮演者所能做的，就是期盼一个在狩猎或战役中获胜、降雨的来临，阳光的重现的结果。
Cho chang in " harry potter and the order of the phoenix " , reportedly enjoyed the scene so much , that they needed 30 attempts to get it right . although potter films are renowned for breaking box office records , radcliffe said the kiss was likely to get even more fans into the cinema 据悉，丹尼尔雷德克里弗和梁凯蒂哈利波特与凤凰会的密令中哈利女友张秋的扮演者的这幕吻戏拍了30次才过关，但两人很享受这一过程。
The acting skills of radcliffe ( harry ) , rupert grint ( ron weasley ) and emma watson ( hermione ) have improved , but not enough to truly flesh out the characters and provide the narrative depth that this transitional , plot - advancing film needs 雷德克利弗（哈利的扮演者） 、鲁伯特?格林特（罗恩?韦斯利的扮演者）和艾玛?沃特森（赫敏的扮演者）的演技都大有长进，但却不足以真正将角色充实得有血有肉，或者跟随电影叙述情节的发展需要得以更深入诠释。
Then , what factors acts behind the economic phenomenon ? based on frontal studies , the author try to find out which one among the three deciding factors - capital , labor and technique , is playing a key role behind the economic expanding phenomenon 笔者试图在前人研究的基础上进一步分析这一地区经济发展发散性的决定性条件背后,物质资本、人力资本、知识资本三种因素,也就是推动经济发展的劳动与资本、技术三因素究竟哪一项扮演者决定性的作用
Potter star , daniel radcliffe and his co - star katie leung , who plays his crush cho chang in harry potter and the order of the phoenix , reportedly enjoyed the scene so much , that they needed 30 attempts to get it right . although potter films are renowned for breaking box office records , radcliffe said the kiss was likely to get even more fans into the cinema 据悉，丹尼尔雷德克里弗和梁凯蒂哈利波特与凤凰会的密令中哈利女友张秋的扮演者的这幕吻戏拍了30次才过关，但两人很享受这一过程。
She is a person with a beating heart , and the experience transforms her life . " becoming jane stars anne hathaway , seen recently in brokeback mountain , as the author , james mcavoy , star of narnia : the lion , the witch and the wardrobe , as her young irish beau , and julie walters as jane ' s mother 报道说，奥斯汀将由公主日记的女主角和断背山中杰克之妻的扮演者安妮海瑟薇出演，男主角雷弗洛伊由纳尼亚传奇：狮子女巫魔衣橱里的詹姆斯麦克沃担当，而朱丽沃特斯则饰演奥斯汀的母亲。
