The american people have invested more than taxpayer money and military hardware in a stable , prosperous asia . our sons and daughters - many of them asian - american - have shed blood for it 就这一点，我要对贵会保障，我们已经郑重提出，最近美国公民和合法永久居民被扣押的问题，并将继续这样做。
But ken katzman , an iran analyst at the nonpartisan congressional research service , says the united states is clearly letting britain take the lead on the seizure of their service members 但国会研究部的无党派伊朗分析专家肯?卡兹曼说，美国显然会让英国在这次服役海军遭扣押的事件中发挥主要作用。
In most cases , police can conduct a search of a person ' s home or office only after they get a written search warrant from a judge , detailing where they will search and what they expect to find 除依据可能成立的理由，以宣誓或代誓宣言保证，并详细说明搜查地点和扣押的人或物，不得发出搜查和扣押状。
In gaza , most of those seized were soon freed , although a south korean television correspondent and two french journalists were still being held tonight , their governments said 在加沙，大多数被扣押的人质很快都获释了，尽管今晚还有一名韩国电视记者和两名法国新闻记者被扣押，此消息来自于各自的政府。
In the case of confiscated commodities or goods and materials which are fresh , live , perishable or easily lose their efficacy , the taxation authority may first auction them during their quality guarantee period and then use the proceeds to offset the amount of tax payable 对扣押的鲜活、易腐烂变质或者易失效的商品、货物，税务机关可以在其保质期内先行拍卖，以拍卖所得抵缴税款。
Beyond their efforts in afghanistan , asian nations are contributing to the global anti - terrorism campaign by tightening law enforcement , border controls and intelligence cooperation to make it harder for terrorists to move about , to communicate and to plot their evil deeds against us 就这一点，我要对贵会保障，我们已经郑重提出，最近美国公民和合法永久居民被扣押的问题，并将继续这样做。
Foreign analysts have debated whether iranian officials , bristling at their increased international isolation , staged the incident as a provocation - - to seek leverage to roll back u . n . sanctions or as a bargaining chip for the release of iranians being held in iraq 伊朗)国外的分析家在争论是否伊朗政府对加剧的国际孤立非常恼怒，因而把这个事件做为挑衅，用它作为杠杆反击联合国的制裁或作为在伊拉克被扣押的伊朗人被释放的筹码。
Article 47 if the mortgaged property is seized by a people ' s court because of the debtor ' s failure to perform his obligation prior to the maturity of the debt , the mortgagee shall , from the date of seizure , be entitled to collect the natural fruits severed from the mortgaged property and the legal fruits which the mortgagor may collect from the mortgaged property 第四十七条债务履行期届满，债务人不履行债务致使抵押物被人民法院依法扣押的，自扣押之日起抵押权人有权收取由抵押物分离的天然孳息以及抵押人就抵押物可以收取的法定孳息。
Marine auction , point to the shipping with admiralty sequestered to be being carried out lawfully courtyard , the application according to the applicant or according to powers and authorities of office , implement open contest price , sell top bidder ship , in order to have one of debt of everybody of pay off shipping conserves measure or implement measure compulsively 船舶的拍卖，指海事法院对依法实施扣押的船舶，根据申请人的申请或依职权，实行公开竞价，将船舶卖给最高出价人，以备清偿船舶所有人债务的一项保全措施或强制执行措施。
