繁體版 English
登录 注册

所有权保留

"所有权保留"的翻译和解释

例句与用法

  • The fourth is the theory of guarantee real rights , holding the view that the ownership has been shifted to the bargainee along with delivery and that the right enjoyed by the bargainer is one kind of security interest
    最后论述了所有权保留的公示制度,为保障交易安全,应区分不动产和动产分别采登记成立主义和书面成立-对抗主义来构建所有权保留登记制度。
  • So - called exceptions such as retention of title , proprietary security , mortgage of movable property and especially the consignation in notion make me convinced that the publicity principle is not flawless at least in terms of movable property
    所有权保留、让与担保和动产抵押,尤其是观念交付等所谓例外现象的存在,令我相信,公示原则至少在动产上并非无懈可击。
  • Thirdly , by comparing the similarity and difference between mortgage and ownership reservation , pledge , charge and release , the author drew the conclusion that the legal character of mortgage in chinese real estate industry orients to release
    第三部分,通过比较按揭与所有权保留、权利质押、抵押、让与担保的异同,认为我国房地产按揭的法律性质应定位于让与担保。
  • The second part is about the study on kinds and forms of ownership reservation . the former can be further divided into simple retention of title , extended retention of title , prolonged retention of title and complex retention of title
    文章第二部分为所有权保留的种类和形态相关问题的研究,前者包括简单的所有权保留,扩张的所有权保留,延长的所有权保留和复杂的所有权保留。
  • The first two chapters have carried on the synopsis to elementary knowledge of the reservation of title , and the third chapter has carried on the analysis and the elaboration to how to consummate reservation of title system in our country
    全文分为引言、正文和结论三部分,正文共分三章,前两章对所有权保留的基础知识进行了简介,第三章对如何完善我国所有权保留制度进行了分析和论述。
  • The forth part is classified into two parts . the first one analyses the legal effects to the parties the second one studies the legal effects to the third party . the final part is about retention of title and risk of loss
    主要研究了标的物处分与第三人的关系,标的物处分与第三人的关系,标的物上设定动产质押;抵押时与所有权保留竟合时法律关系以及所有权保留与强制执行的关系及问题。
  • In the public method real property and chattels such as vehicle , vessel , aircraft etc , are registered , the retention of title comes into effect while there are recordings of chattels in the register bill , they can defend anyone
    第三,在所有权保留的公示方法上,对不动产及车辆、船舶、航空器等特殊动产应采登记生效主义,对动产所有权保留应采登记对抗主义并在登记制度中引入购物发票制度。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"所有权保留"造句  
英语→汉语 汉语→英语