繁體版 English
登录 注册

所在单位

"所在单位"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 143 a decision not to initiate a prosecution shall be announced publicly , and the decision shall , in written form , be delivered to the person who is not to be prosecuted and his unit
    第一百四十三条不起诉的决定,应当公开宣布,并且将不起诉决定书送达被不起诉人和他的所在单位
  • Generally speaking , passport and visa will be drawn by proposer . as for special instance , it can be drawn by other people with the certification issued by proposer or proposer ' s company
    护照及签证一般由本人到我司领取,如遇特殊情况,可由申请人或申请人所在单位出具证明委托他人到我司领取。
  • Get to management center of housing accumulation fund " housing accumulation fund extracts requisition " , after answering place unit affix one ' s seal , deal with extraction of housing accumulation fund again
    到住房公积金治理中心领取《住房公积金提取申请书》 ,回所在单位盖章后,再办理住房公积金提取。
  • Have dissatisfaction the female worker of baby of one one full year of life , its place unit ought to give his twice nurse inside every work time ( contain artificial raise ) time , every time half an hour
    有不满一周岁婴儿的女职工,其所在单位应当在每班劳动时间内给予其两次哺乳(含人工喂养)时间,每次三十分钟。
  • In case of a dispute over guardianship , the unit to which the mentally ill person belongs or the neighbourhood or village committee in the place of his residence shall appoint a guardian from among his near relatives
    对担任监护人有争议的,由精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。
  • Leading members who are directly in charge and other persons who are directly responsible for the accident shall be subject to administrative punishment by the unit to which they belong or by the competent government department
    对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员,由其所在单位或者政府主管机关给予行政处分。
  • In case of a dispute over guardianship , the units of the minor ' s parents or the neighbourhood or village committee in the place of his residence shall appoint a guardian from among the minor ' s near relatives
    对担任监护人有争议的,由未成年人的父、母的所在单位或者未成年人住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。
  • Epidemic - stricken places where sars patient or suspect is found will be enclosed for certain areas for disinfecting needs ; the normal production or operation outside will be allowed
    按卫生部门规定的疫点、疫区消毒和隔离处理要求,所在单位在发现或接触过非典病人或疑似病人时,除局部地点封闭隔离、停工外,不再实行全面停产、停业。
  • Basis " byelaw of inductrial injury insurance " the 31st the 3rd regulation , the inductrial injury worker that the life cannot provide for oneself leaves firewood period to need to nurse in shutdown , by the place the unit is in charge of
    根据《工伤保险条例》第31条第3款的规定,生活不能自理的工伤职工在停工留薪期需要护理的,由所在单位负责。
  • Article 44 any member deserted by his or her family shall be entitled to make petitions , and the relevant urban residents ' committee , villagers ' committee or the entity where the victim is a staff member shall make dissuasions or mediations
    第四十四条对遗弃家庭成员,受害人有权提出请求,居民委员会、村民委员会以及所在单位应当予以劝阻、调解。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"所在单位"造句  
英语→汉语 汉语→英语