To be covered by party a for 10 % of the invoice value , covering w . p . a . and war risk 甲方保险,投保水渍和战争险,投保金额为发票金额加10 % 。
Insurance : to be effected by the seller , covering marine all risks and war risk for 110 % cif value 保险:按cif值加10 %投保海洋运输全险和战争险。
To be covered by party a for 10 % of the invoice # 118alue , covering w . p . a . and war risk 甲方保险,投保水渍和战争险,投保金额为发票金额加10 % 。
Insurance is to be effected by the seller for 110 % of the invoice value against all risks and war risk 保险由卖方按发票金额的110 %办理,投保一切险和战争险。
You ' ll please cover w . p . a . and war risk , which are the general clauses of marine insurance , won ' t you 请你方保水渍险和战争险,好吗?这些都是海运保险的一般条款。
We generally cover insurance wpa and war risks in the absence of definite instruction from our clients 在没有得到我方客户明确指示下,我们一般投保水渍险何战争险。
We usually cover insurance w . p . a and against war risks in the absence of the buyers ' detailed requirements 在买方没有具体要求的情况下,我们一般投保水渍险和战争险。
The insurance covers f . p . a and war risk only . so the theft of goods is not within the scope of coverage 此次的保险只包括平安险和战争险,而失货是不包括在承保范围之内的。
Please effect insurance for 150 % of the invoice value against all risks and war risk , as requested by the buyer 按照买主的要求,请按该货发票金额的150 %投保一切险和战争险。
C . insurance policy / certificate in one original and two copies covering 110 % of invoice value against all risks and war risk 按发票金额110 %投保一切险和战争险的保险单,一正两副。