But the general public, nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening . 但是，尼姆认为，一般的公众还没理解，或者是不想理解眼下发生的事情的全部意义。
Very likely mr. pendennis, in his conversation with her, had insinuated some compliments, or shaped his talk so as to please her . 看起来，潘登尼斯先生在谈话中间，巧妙地对她进行了恭维，或者是在顺着她的心意说话。
The latter's yearning to expiate a guilt that was in retrospect vastly exaggerated or nonexistent prolonged the war . 后面这种人急于赎罪的心情把战争拖长了。但回过头来看，这种罪名或者是完全会夸大了，或者根本就不存在。
We could not stop where we were, to be baked by the sun and eaten up by the mosquitoes, till we died of fever in that dreary marsh . 反正不能停在那儿让太阳把我们烤干或者是喂了蚊子，最终在这个可怕的沼泽地里害热病死去。
Vaccination with weakened or killed viruses arouses these antigens in exactly the same way, producing immunity without infection . 用减弱了的或者是死的病毒去接种，能同样地引出这些抗体，从而既产生免疫但又不发生感染疾病。
"if i fall," said mr. winkle, "or if the doctor falls, you, my dear friend, will be tried as an accessory before the fact. " “假如我死了，”文克尔先生说，“或者是那医生死了，那么你，我亲受的朋友，就要作为从犯而受到审判。”
Significant deviation occurs only when the beam is not slender or for sandwich constructions with very soft core material in which shear deflection becomes significant . 只有当桥不是很细长，或者是用很软的材料做芯子构成夹心结构的情况下，才会产生明显的偏差，因为这两种情况下剪切挠度都很大。
Or you ' re the limpest dick i ' ve ever met in my life 或者是我见过的最软弱的家伙
Or if he bothers me , or if there ' s a woman 或者是因为他让我讨厌或者是因为女人
Have you ever eaten in mcdonalds , or at kfc 你在麦当劳吃过饭吗，或者是肯德基？
