Most bad moods and mental attitudes are the result of something that had happened to us in the past 大多数不好的心绪和心理状态是过去的事情发生的结果。
Next day when prince andrey thought of the ball it did not occupy his mind for long 第二天,安德烈公爵想起了昨天的舞会,但他的心绪没有长久地驻留于舞会。
Relax the pressure of spirit . give oneself a lift . warm up and increase confidence 温暖镇静,提神放松,解除焦虑,缓解精神压力,助乐观,增信心,愉悦心绪。
You talk of her mind being unsettled . how the devil could it be otherwise in her frightful isolation 你说她的心绪紊乱,她处在那种可怕的孤独中,不这样又能怎么样呢?
I enjoy life and enjoy food , and only waiting a reliable shoulder to rely on , to be cared 疲惫的时候可以借肩膀让我靠一下,哪怕片刻也好… … ,也让我多一个可以牵挂的人,多一份思念的心绪。
She had come down to the breakfast table feeling a little out of sorts with herself and revolving a scheme which she had in her mind 她下楼来吃早饭时,心绪不佳,脑子里反复盘算着一个计划。
That night , or what was left of it , i could not sleep . my mind was full of confusing pictures and disturbed emotions 那天晚上或者说那晚余下的时间里,我无法再入睡。我脑子纷乱一片,心绪不安。
They are people who live in a positive vein and who are on spiritual path , whether they are aware of it or not 他们是以一条积极的心绪生活和走在精神轨道上的人们,不论他们是意识到这一点或者不是。
Princess marya and mademoiselle bourienne stood , waiting for the old prince before dinner , well aware that he was out of temper 午饭前,公爵小姐和布里安小姐都知道公爵的心绪恶劣,于是站在那儿恭候他。
Only his eyes glittered with a feverish brilliance , and his ideas followed one another with extreme rapidity and clearness 只是他那对眼睛闪烁着狂热之光。他的心绪万千,接踵而至,思路极其敏捷而且清晰。