归化

• The emperor yongzheng in the qing dynasty bestowed a chinese name called guihua lamasery
  清雍正皇帝赐汉名“归化寺” 。
• By 1650 , the dutch had converted 5 , 900 of the island s inhabitants to christianity
  到了1650年，有5900居民归化为基督教。
• Domestication and foreignization in translation in the context of cultural globalization
  在文化全球化语境下翻译中的归化异化
• Then you should get permission to work from the immigration and naturalization service
  那么你得征得移民归化局的批准才能工作。
• What u . s . citizenship and immigration services form is used to apply for naturalized citizenship
  问：申请归化时使用哪一份移民归化表格？
• An ins that enforces its mandates selectively serves business purposes well
  按公司意愿行事的移民归化局有意选择对公司经营有利的解决方法。
• On the factors affecting translators ' translating strategies decision - making - domestication or foreignization
  翻译中文化因素异化与归化之原则探析
• Alienation or adaptation : on the use of four - character constructions in chinese translations of foreign literature
  翻译中汉语四字结构的异化与归化分析
• It also analyzes the relationship between alienation , domestication and the transmitting of meme
  在此基础上分析了归化翻译和井化翻译与模因传播的关系。
• Analysis of cultural translatability , semi - translatability , and untranslatability from foreignization and domestication
  从异化与归化原则看中西文化是否可译