Evidence that the operation was much larger than first thought - insiders believe thousands may have been monitored - has fed conspiracy theories 最新的证据显示，被窃听范围远比警方最初判断的要大，知情人士认为数千名希腊人的手机可能被窃听。
Jake : really ? man , this is interesting tend with us greece players . i use to be yao ming back at home , but now i am mostly a bench warmer 杰克：真的？老兄，他们对待我们希腊人的方式真是有趣啊。我在希腊的时候，跟姚明在这里的情况差不多啊、可是现在，我差不多也总是坐冷板凳。
He was young - perhaps from twenty - eight to thirty - tall , slender ; his face riveted the eye ; it was like a greek face , very pure in outline : quite a straight , classic nose ; quite an athenian mouth and chin 他的脸引人注目，像一张希腊人的脸，轮廓完美长着一个笔直的古典式鼻子，一张十足雅典人的嘴和下巴。
The most important legacy for greeks is a new public transport system , expected to speed movement round the capital , bring business to poorer neighbourhoods and cut pollution 奥运会留给希腊人的最大遗产，是建成了一个新的公共交通系统。它将加快首都周围的交通速度，将商业带向比较贫穷的社区，还可降低污染。
The extreme beauty of the countenance , that shone forth in loveliness that mocked the vain attempts of dress to augment it , was peculiarly and purely grecian ; there were the large , dark , melting eyes , the finely formed nose , the coral lips , and pearly teeth , that belonged to her race and country 那张脸上的美纯粹是专属于希腊人的，一双又大又黑的水汪汪的眼睛，笔直的鼻长，珊瑚似的嘴唇，珍珠般的牙，这都是她那种民族所特有的。
His wife visited for him , and this was the received thing in the world , where the weighty and multifarious occupations of the magistrate were accepted as an excuse for what was really only calculated pride , a manifestation of professed superiority - in fact , the application of the axiom , " pretend to think well of yourself , and the world will think well of you , " an axiom a hundred times more useful in society nowadays than that of the greeks , " know thyself , " a knowledge for which , in our days , we have substituted the less difficult and more advantageous science of knowing others 他的妻子代他去拜客，这已是社会上所公认的事了，他们以为法官工作繁重而谅解了他，实际上他却是出于一种傲慢的想法，这正是贵族的本质的确，他实践了“只要你自以为了不起，别人也就会以为你了不起”这句格言，这句格言在我们这个社会里比起希腊人的那句“认识你自己， ”实在是更有用，而我们却用那比较省力而更有利的“认识别人”取代了希腊人的这句格言。
