Armed with the new machine , a search party went into the cave hoping to find buried treasure . 带着这台新机器,一个探索队开进了山洞,希望能找到埋藏的金银财宝。
Over the years, andrew had tried to understand his mother and rationalize her behaviour . 多年来,安德鲁一直希望能理解自己的母亲,为她的所做所为找到合理的解释。
"it is but a cottage," she continued, "but i hope to see many of my friends in it. " “那只是一所乡村别墅,”她继续说,“我希望能在那所别墅里会见我的许多朋友。”
I have tried since last year to have someone at headquarters listen to me and go through my file . 去年以来,我一直希望能让公司总部里的某一位听听我的想法,看看这些材料。
He hoped to mould a statement which would in any case save him from the necessity of quitting florence . 他希望能制造出一项声明,到必要的时候可以免得他弄到非离开佛罗伦萨不可。
At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence . 在水闸、孤零零的农舍和河边客栈,他同人聊天,希望能探听到一些有关军事驻地的线索。
It becomes desirable to seek either a determination of individual velocity constants or some meaningful ratios of velocity constants . 我们希望能找到测定各步速度常数的方法,或某些有意义的速度常数比值。
I'd also like to go on record as wishing i'd had the wit and moral courage to make the speech mrs. jordan did . 我还愿意在记录里写上,我真希望能象乔丹女士刚才所做的那样,具有道义上的勇气和才智来讲那番话。
With every bitter bone in her swollen old body mary carson had wished she had been able to refuse, or else ride with them . 玛丽卡森老态龙钟的躯体内带着极大的痛苦,她本希望能拒绝这件事或者和他们一道去骑马。