Stanley fingered his mustache , which was still thin and uneven despite the care he gave it 斯坦利抹了抹胡子- -他的小胡子还是稀稀拉拉的,尽管经常修理,还是不太整齐。
While the cuts are going on , the following dialogue will continue overlapping and low between butch and the moustached man 随着镜头切换,布奇和小胡子男人的对话也不断交迭,且声音很低。
The signor brini from summerhill , the eyetallyano , papal zouave to the holy father , has left the quay and gone to moss street 墙上挂着他的一幅肖像,留着斯马沙尔斯威尼319般的小胡子。
Do you get a clear idea of the main characters , butch and the mustached man ? how they move ? how they think , perhaps 你了解剧中主要人物布奇和小胡子男人吗?他们怎么行动?也许,他们如何思考问题?
Larry : no , i believe he works at a gas station . and . . . kind of tall , dark hair , beard , wears glasses 拉利:不是,我想他是在加油站工作。而且… …人算是长得高高的,有黑色的头发,留着小胡子,还戴眼镜。
The back of his hand stokes a mustache above his mouth . shiki leaps up in shock , and lands on the carpet with a gentle thud 他的手背在嘴上方碰到了一撮小胡子。志贵在震惊中跳了起来,就轻轻地摔在了地毯上。
The moustached man , doing his best to ignore what has just been said . he continues to carefully stack his winnings into even piles 小胡子男人尽力装作没听到麦肯的话。他继续仔细地把赢来的钱堆放成整整齐齐的几堆。
Macon and the moustached man . the moustached man deals quickly , with no excess motion . the betting and the flicking out of the cards goes fast 麦肯和小胡子男人。小胡子男人飞快地发牌,动作干净利落。赌注、出牌迅速。
All the time she was conscious of certain features out of the side of her eye . flush , colourful cheeks , a light moustache , a grey fedora hat 他们这么交谈着时,她从眼角隐隐瞧见了一些那人的相貌:红润生动的脸,淡淡的一抹小胡子,一顶灰色的软呢帽。
All the time she was conscious of certain features out of the side of her eye . flush , colourful cheeks , a light moustache , a grey fedora hat 他们这么交谈着时,她从眼角隐隐瞧见了一些那人的相貌:红润生动的脸,淡淡的一抹小胡子,一顶灰色的软呢帽。