密切配合

• Undergraduate ' s education about civic consciousness is a systems engineering , it is restricted with many facts
  大学生公民意识的教育是一项系统工程，受到各方面因素的制约，需要社会、学校、家庭的密切配合。
• Article 4 the local governments and civil aviation units concerned shall co - operate closely and safeguard civil aviation safety commonly
  第四条有关地方人民政府与民用航空单位应当密切配合，共同维护民用航空安全。
• Keep in coordination with the club lawn during the virescence maintenance , especially close cooperation with the club lawn while killing pests
  绿化养护过程中与球会草坪保持协调，特别在杀虫时要与球会草坪部密切配合。
• We continue to work together to promote shared values and common interests and to coordinate closely on all regional security issues
  我们将继续共同努力，促进共同的价值观和共同的利益，并在所有地区安全的问题上密切配合。
• Close cooperation with all required departments in order to ensure a smooth product realization process . definition of list of requirements ( lor ) for new products
  密切配合各相关部门以使产品生产顺利实现，制定新产品要求表。
• If a technical delegate is appointed , there must be close cooperation between him and the chief steward , prior to and during the entire event
  如果一个技术代表被指派，在整个比赛之前和比赛期间，他与马术监事长之间必须密切配合。
• Your excellencies have paid great attention to the implementing work , cooperated closely with the chinese side and done much communication and coordination
  各位使节对中方的落实工作给予了极大关注和密切配合，并做了大量沟通和协调工作。
• Party a may change working hours system for business requirement after approval by relevant government authorities and party b shall execute it of his own will
  甲方由于工作需要更改工时制度，经政府有关部门批准后，乙方应密切配合执行。
• The various relevant departments should support each other and co - operate closely so as to form a unified and harmonious system of intellectual property protection
  各有关部门要互相支持，密切配合，以形成统一、协调的知识产权保护体系。