I am very much distressed to hear of all the trouble your wife is making for you , but don t mind it , it is only a sort of hysteria . it will all blow over as suddenly as it came 我听了你的种种烦恼,觉得非常痛苦但是你宽心罢,那只是一种歇斯底里罢了,那是来得骤然,而去得也骤然。
Our company has powerful technology strength , which can satisfy the customers in terms of designing and consultations to provide a social comfortable and relaxing road network space 我们公司拥有高度的技术力量,提供满足客户要求的设计、咨询业务,为社会提供舒适、宽心的路网空间。
Her only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep . then she was sure of her , and tasted hours of quiet , sad , delicious happiness ; until - perhaps with that perverse expression glimmering from beneath her opening lids - little pearl awoke 只有在孩子躺下安然入睡时,她才感到真正的宽心这时她才能确定她的存在,体陈上几小时的沁人肺腑的恬静和幸福,直到小珠儿一觉醒来也许就在孩子刚刚睁眼的时候,那种倔劲又表现出来了!