Miguel angel cotto is a great fighter , but he is also a man like me 米切尔?安吉尔?库托是一位伟大的斗士，但是他象我一样也是人。
Come out , angel 出来，安吉尔！
And here , too , was a young man , the youngest son of a stern and zealous divine of the old school 这里也有一个年轻人，他名叫安吉尔?克莱，是一位严厉而热情的守旧派牧师的小儿子。
Angel clare had sadly disappointed his father , first by nonconformist views and then by sincere scruples against taking orders 安吉尔?克莱使他的父亲十分失望，先是他不信奉国教的观点，后来又顾虑重重，不愿意当牧师。
The british economist norman angell once argued persuasively that deep economic links made conflict between the great powers obsolete 英国经济学家诺曼?安吉尔曾令人信服地辩称：紧密的经济联系使大国之间的冲突不再存在。
While she unobtrusively awaits their return from church she overhears a wayside conversation between angel ' s two exemplary brothers that sends her homeward with rended heart 当她悄悄地等待他们从教堂归来时，她听到路边安吉尔的两个行为正派的哥哥的谈话，使她带着破碎的心往回家路上走去。
Luke moore breached the record - breaking defence on 43 minutes , pouncing on a long ball from sorensen , which juan pablo angel had flicked on , before slotting the ball past petr cech 卢克摩尔在第43分钟终结了切尔西本赛季的不失球纪录。门将托马斯.索伦森大脚开出，安吉尔头球摆渡后，卢克摩尔突袭，切赫扑救不及皮球入网。
Angel did those calculations before he came up with the basic design of the gmt , and he figures that with a bit of luck and some technical wizardry , it may be able to pick evidence of an earth - like world out of the glare of its star 安吉尔早在设计gmt的雏型时就评估过了，他体认到只要靠点运气再加上一些精妙的技巧，我们就很可能在这片茫茫星海中找到一颗类地行星。
In the second storey rere of his bloom s house the light of a paraffin oil lamp with oblique shade projected on a screen of roller blind supplied by frank o hara , window blind , curtain pole and revolving shutter manufacturer , 16 aungier street 在他布卢姆家的二楼后身，点起了一盏煤油灯，一个倾斜的人影投到卷式百叶帘上那是在安吉尔街十六号开业的百叶窗帘杆卷式帘制造商弗兰克奥哈拉供应的。
