Furthermore , the authors report , rates of unilateral spastic cp were similar in children with birth weights of less than 1000 g and those between 1000 and 1499 g 此外，作者认为，出生体重不到1000克的婴儿和出生体重介于1000 ~ 1499克的婴儿患单侧痉挛性脑瘫的几率相当。
Babies and toddlers can it seems absorb the harmful chemicals simply from touching furniture in a smoker ' s house , or hugging their mothers after they had a cigarette 婴儿和刚学走路的孩子很容易就可以通过摸吸烟者家的家具或者跟刚吸完烟的妈妈拥抱来吸收到有害的化学物质。
From some time past it has been widely accepted that babies - - - and other creatures - - - learn to do things because certain acts lead to rewards 译文：婴儿和其他动物由于某些做法有回报才学着做事情，这种观点在过去一段时间里一直为人们所广泛接受。 （主语从句提前，符合汉语习惯。 ）
To provide early education and training services for infants and young children at risk of becoming disabled and those children with developmental delay 为此，家长及婴儿训练服务针对有潜在发展危机、早产婴儿和发展缓慢的儿童及其家长或照顾者，孩子提供及早的训练，协助他们尽量发挥潜能。
Tian ' s firm specializes in caring for mothers and infants during the first month after birth , when chinese tradition holds that a woman should rest and eat special foods 田华的公司专门为新生婴儿和产妇提供产后第一个月的护理。中国人历来认为，女人在产后第一个月需要好好保养，并要格外注意饮食。
Tian ' s firm specializes in caring for mothers and infants during the first month after birth , when chinese tradition holds that a woman should rest and eat special foods 田华的公司专门为新生婴儿和产妇提供产后第一个月的护理。中国人历来认为，女人在产后第一个月需要好好保养，并要格外注意饮食。
" this approach has the potential to transform the lives of millions of people , " says dr lee jong - wook , who director - general . " giving mothers , babies and children the care they need is an absolute imperative . “这一方法有潜力改变数百万人的生命， ”世卫组织总干事李钟郁博士说。 “向母亲、婴儿和儿童提供他们需要的照护是绝对必要的。 ”
It is now generally recognized that postnatal depression has profound adverse effects on the mother , the infant and the family and is an important public health issue . about one tenth of pregnant women suffer depression after delivery 每十名产妇中有一名会患上产后抑郁，社会上普遍关注到产后抑郁对妇女、婴儿和家庭所带来的健康问题。
The risks of second - hand smoke are already well - known and babies and children exposed to a smoky atmosphere are twice as likely to have asthma attacks and chest infections , and more likely to need hospital care in their first year of life 婴儿和刚学走路的孩子很容易就可以通过摸吸烟者家的家具或者跟刚吸完烟的妈妈拥抱来吸收到有害的化学物质。
