But in their great mercy and tenderness of heart , they have doomed mistress prynne to stand only a space of three hours on the platform of the pillory , and then and thereafter , for the remainder of her natural life , to wear a mark of shame upon her bosom . 论罪，她是该处死的。但是，由于他们心肠软，大慈大悲，只判了白兰太太在刑台上站三个小时，以后，在她的有生之年，胸前要永远佩戴一个耻辱的标记。 ”
The man then right earnest asked the nun of which death the dead man was died and the nun answered him and said that he was died in mona island through bellycrab three year agone come childermas and she prayed to god the allruthful to have his dear soul in his undeathliness 护士答曰，彼在莫纳岛9死于肠癌。不日到来之圣婴孩殉教节10为其三周年忌辰。护士向大慈大悲之天主祷告，裨使彼亲爱之灵魂获得永生。
Some commented that it must have been the blessed merits for good deeds performed by the family . some said that the blessed child had been saved by god . in my heart , i knew that it was master s infinite merciful power that had saved him 连医生护士都感到十分惊奇，不是亲眼看到真不敢相信，有的说是因为这家人有恩德做过好事，有的说这孩子有福气，佛菩萨救了他，其实我心里很明白是师父大慈大悲的大力量救了他，没有师父的保护，孩子恐怕就不在了。
As the event neared its end , a woman rushed up to our booth and later told us an interesting story . once when she was with a client , the client suddenly said , quan yin bodhisattva is with us . the client next explained to her that quan yin bodhisattva the goddess of mercy would one day be the womans spiritual guide 就在展览接近尾声之际，一位女士匆忙来到我们摊位，后来她告诉我们一个有趣的故事：有一次她与客户在一起，客户忽然告诉她观音菩萨就在他们身边，客户进一步解释说，大慈大悲的观音菩萨将成为她的灵性向导。
Hes is not a vengeful god ; hes is not a jealous god ; he is forever loving , she is forever loving , forgiving . so at the time you die , you must remember that god is the only one , and god is forever loving you . just remember this so that you can go directly to heaven 师父：即使你看不到上帝，都一定要牢记上帝， ?是大慈大悲的， ?不是会复仇的上帝或嫉妒的上帝， ?是永远的爱心永远的宽恕，所以当往生时，一定要记得上帝是唯一的， ?永远爱你，一定要记得这个，如此才能直接去到天堂。
