I will multiply his descendants ; he shall be father of twelve princes , and i will raise a great nation from him 我已经祝福了他,使他多子多孙,使他的后代繁衍兴旺。他会成为十二个王子之父,我要使他身后形成一个大邦。
The ancient greeks regarded the bull as the earthly form of a god who insured fertility , not only on their farms , but in themselves 古代希腊人认为公牛是某位神在俗世的化身,这位神既能让他们的农田多产,也能让他们多子多孙。
After he had gone out , mother and me sighed for his conditions : suffering from excessive children , famine and heavy taxes , he looked like a puppet 他出去了;母亲和我却叹息他的景况:多子、饥荒、苛税,都苦得他象一个木偶人了。
As he enters , lights are waved over his head and grains of rice are thrown , a ceremonial act symbolizing riches and fertility 新郎进门时,灯火要在他头上挥动闪烁,粒粒大米要撒在他的身上,这种婚礼仪式象征新人福星高照,多子多孙。
Moreover , the dimension - reducing preprocessing presented in the thesis improves the performance of the multiwavelet neural network detector . 6 另外,本文中所提出的绛维预处理对于提高多子波神经网络检测器的性能也起到了重要的作用。
You can use tree notation when there are two or more child classes , as in figure 4 , except that the inheritance lines merge together like a tree branch 当存在两个或更多子类时,如图4中所示,除了继承线象树枝一样混在一起外,你可以使用树形记号。
The theme of children at play was commonly adopted in the paintings and ceramics of song dynasty as well as the porcelains of the ming and qing dynasties . 婴戏图,或称百子图,寓意多子多福。婴戏的题材流行于宋代绘画及陶瓷,亦是明清瓷器的主要装饰之一。
The wheat sheaf in roman times was meant to ensure fertility , since it was believed that the fertility of the seeds would be transferred to the couple on whom they fell 因为人们相信种子强盛的繁殖能力会转移到新婚的夫妇身上,所以麦穗和蛋糕意味着多子多孙。
This is " jing " embroidery with the design of " a hundred children playing with the god of longevity " , which symbilzes happiness , fortune , generational and longevity 此绣片为京绣,图案是百子戏寿星,它象征着幸福吉祥,多子多孙,长寿,具有较高的收藏价值,可挂在墙上作装饰用。
The implementation of the family planning policy has imposed limit on the physical right and has begun a hidden confrontation between the power and the physical right 政策考虑的社会利益问题是人们不怎么关心的,而人们念念不忘的想法(男孩、多子)又是权力所要阻遏的,计生与超生在抓与逃之间游移。