The milestone has reignited a perennial debate between developing and developed countries : who should take responsibility for preventing catastrophic global warming 这一重要事件引发了发展中国家和发达国家之间的一场长期争论：灾难性的全球变暖问题到底是谁的责任？
The milestone has reignited a perennial debate between developing and developed countries : who should take responsibility for preventing catastrophic global warming 这一重大事件再次燃起了发展中国家和发达国家的一场长期论战：谁应肩负起阻止灾难性全球变暖的重任？
Passes went awry , no one seemed to understand what anyone else was doing , we were reduced to putting in long balls forward rather than constructing moves as is our wont 切尔西的传球路线不到位，所有人都无法理会其他队友传球的意图，我们习惯的后场长传少了，取而代之的是地面短传渗透。
The milestone has reignited a perennial debate between developing and developed countries : who should take responsibility for preventing catastrophic global warming 这个里程碑（有点贬义）重新点燃了发展中国家和发达国家之间的一场长期的争辩：谁应该为阻止灾难性的全球变暖承担起责任呢？
Mr . hsu also said , thank you for your earnest efforts , which have produced an outstanding exhibit . i hope that the display materials can be left in kinmen for future use 许场长很感谢世界会会员热心参与会场的布置，让今年的灯展比往年都要出色，并希望这些布置的材料能留下来供他们以后办活动用。
Police will implement special traffic arrangements in the vicinity of pak tam chung and high island reservoir , sai kung to facilitate a running race to be held on saturday ( january 31 ) 警方将于本星期六（一月三十一日）在西贡北潭涌和万宜水库一带实施特别交通安排，以配合在附近举行的一场长跑赛事。
Gerald ford addresses the media in the east wing of the white house on august 9 , 1974 following the swearing - in ceremony . speaking about watergate he declared : " our long national nightmare is over . 1974年8月9日，福特在白宫东翼举行就职仪式后向媒体发表讲话。在谈到“水门事件”时他说： “我们的国家结束了一场长长的恶梦。 ”
And as he was very interested in painting , mr . hsu came often to the exhibit to appreciate master s art work and longevity lamps , and even joined the fellow practitioners at mealtime since he frequently ate vegetarian meals 灯展期间，对绘画很有兴趣的场长，时常来欣赏师父的画作及灯饰，并与我们一起用餐，他平时也常吃素，之后还报名修方便法。
3 . after sign up , the master will enroll some of them according their level , than mail them the music sheets . 4 . there are 30 listeners sit for more flautist and amateur . listeners can audit the 10 master s class and the 5 concerts 4为满足部分专业人士及长笛爱好者的要求，冬令营期间还将设30个听课席位，可以参加10次大师课的旁听和五场长笛演奏音乐会。
