General motors , which employs 3 , 800 people in china , showcased its hydrogen fuel cell - powered buick van at today s earth day event here . tim stratford , vice chairman for gm in china , represented the company today 在中国拥有3 , 800名职工的通用汽车公司在地球日的展出活动中展示了以氢电池驱动的别克厢形车。
U . s . innovations in clean - energy technology spotlighted in china on earth day on business mission , evans encourages continued china reforms , highlights good corporate citizenship by u . s . firms , 4222002 美国商务部长埃文斯率领的拓展商务代表团在纪念地球日之际出席展示美国清洁能源技术的活动。下面是美国商务部就有关活动发布的新闻稿。
Secretary evans observes clean - energy vehicles in china beijing , china - " as people around the world observe earth day , i am pleased to showcase how partnerships between china and the u . s . are helping improve the environment , " evans said “在世界各地的人们纪念地球日之际，我高兴地向大家展示中国与美国之间的合作如何有助于改善环境， ”埃文斯说。
The second event was the earth day celebration , where michigan center initiates not only displayed master s publications and presented her lecture videotapes , but also offered pure vegetarian food for guests who visited the center s booth 第二天星期日，密西根小中心又叁加了当地的地球日庆典earth day celebration活动。在会场中，我们除了展出师父的出版品及播放师父的录影带之外，并免费提供纯净的素食，供来宾们享用。
In april 2002 , the supreme master ching hai international association vegetarian house was invited to attend the inauguration of multicultural earth day in the hispanic district of san jose , to promote greater participation in and awareness of environmental protection in the community 2002年4月的一个周日，清海无上师世界会圣荷西素食屋应邀参加在圣荷西的西班牙人区所举行的多元文化地球日开幕典礼，该活动旨在提升民众对环保的参与和认知。
It is no accident that the first earth day coincided with apollo ' s demise ; that anders ' s photographs became icons of the earth first and whole earth environmental movements ; or that space - age mystics everywhere began waxing eloquent about the existence of one global soul 绝非巧合，第一个地球日和阿波罗的厄运恰好是同一天；安德斯拍的照片成为“地球优先” ， “完整地球”等等环境运动的宣传图片；各地的太空时代的神秘主义者开始大肆谈论有关一个统一的灵魂的存在。
