Neighbour a : i asked his mother at the service , “ how do you raise a son who can give his life for someone else 邻居甲:在葬礼上,我问他母亲: “您是如何养育出这样一位儿子,可以为了他人牺牲自己? ”
It ' s a good thing you work in a flower shop , ' cause now you ' ll get a discount on the flowers for the funeral ! no , your funeral . you ? i ' m threatening you 你在鲜花店工作挺好的。因为在葬礼上你就可以优惠买花了!不,你的葬礼。你-我在威胁你!
The bell tolled at funerals is now explained as a signal to the living that a soul is passing to the other side and should be accompanied by prayers 在葬礼上鸣钟现在被解释为对生者发出一个信号:一个灵魂将要到另一个世界,需要祈祷者的陪伴。
Japan ' s obsession with camera - equipped mobile phones has taken a bizarre twist , with mourners at funerals now using the devices to capture a final picture of the deceased 众所周知,日本人喜欢拍照。但其他国家的人可能没想到,他们会把这种兴趣发挥得淋漓尽致? ?在葬礼上拍下已故者的遗容。
And for this moment , deep clarity is needed , so that you can see the body burning on the funeral pyre , and you can also see the spirit moving away . . . farther away . . . to the other shore 并且这片刻的,深的明快被需要,这样你能看到在葬礼上正烧掉她的身体,并且另外,你能看到她的精神在离开,更加远离,到另一个彼岸。