在自己的

• "people who don't like this country ought to stay at home," i said severely .
  “不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里，”我正颜厉色地说。
• He very rarely saw his wife. she kept her room. only occasionally she came forth .
  他很少见到妻子。她总呆在自己的屋里，只是偶然来探望一次。
• At night, alone in his shack, santiago dreamed of lions on the beaches of africa .
  夜间桑提亚哥一个人躺在自己的小棚屋里，梦见非洲海滩上的狮子。
• He had been most anxious to try to establish a herd of this new chinese deer in his own ranch .
  他一直渴望能在自己的庄园里养上一群这种新奇的中国鹿。
• My cousin , harry , keeps a large curiously shaped bottle on permanent display in his study .
  我的堂兄哈里在自己的书房里摆设着一个形状古怪的大瓶子。
• Archer was angry: so angry that he came near scribbling a word on his card and going away .
  阿切尔十分气恼，险些在自己的名片上写几个字，留下名片就走。
• She will decay in her sheath, as a narcissus will, if you do not give her air enough .
  她象一棵水仙花，如果你不给她足够的空气，她会在自己的紧身衣中腐烂。
• Mr. wadgers was presently missing, having retired impregnably behind the bolts and bars of his own house .
  华杰斯先生现在安如泰山地退居在自己的家门里，人们看不见他了。
• In his own room he found the ruins of his scholarly enterprise strewn over the desk and the shelves .
  在自己的房间里，他发现了撒乱在桌子上、书架上的他的学术事业的遗迹。
• Those assigned to that hearing weren't in their seats, and afterwards didn't read the transcript .
  那些被派去采访听证会的记者根本没在自己的位子上，事后也没有看会议记录。