With mixed analog and digital designs , sometimes it is hard to trace an anomaly back to its root cause unless you can trigger on it and correlate it with another signal 对于混合的模拟和数字设计,有时候很难从异常现象回溯到它的产生原因,除非您能对其触发并建立与
These numbers , if we begin at august 13 , 3114 bc , will give us a date in the 7th century that corresponds to the date pakal took the throne in palenque 这些数字，如果我们从公元前311年8月13日算起，会回溯到公元七世纪的一天，与帕勒克的帕卡尔登上王位的日期符合。
It is all too easy to forget that in the developed world , the 21st century ' s gizmos are underpinned by infrastructure that often dates back to the 20th or even the 19th 人们很容易忘记：在发达国家，那些21世纪的小发明都是由回溯到20世纪甚至19世纪的基础设施来支持的。
The 90s have brought in another longing for the past : the retro 50s and 60s look ? plain and simple furniture with square backs and arms and block - style legs 九年代又带入另一个怀旧情愫：回溯到五及六年代风貌? ?有四方形靠背、把手以及有方正桌脚的?素、简单的家俱。
The most important irish documents are contained in manuscripts of the 12th century , but the texts themselves go back in large measure to about 700 最重要的爱尔兰文献包含了十二世纪的手稿，但文献本身要很大尺度地回溯到比十二世纪要早七百年的时候，也就是五世纪的时候。
“ why is it that we have recourse to intution when we want to establish differences of meaning , to expose ambiguities , or to limit shifts in our meaning - intention “那么，为了确定含义区别，明见地强调多义性，或者为了限定含义意向的偏差，我们为什么要回溯到直观上去呢？ ”
Some of these calendars go back as far as ten million years and are so difficult that you would need an astronomer , astrologer , geologist , and a mathematician just to work out the calculations 一些历法会回溯到一千万年前，计算非常困难，需要天文家家，占星家，地质学者和数学家去计算。
Going back further into history , she looked at 1855 - 1939 . here the records for landfalls are still good , although storms were not tracked accurately before they landed 回溯到更早时期，米勒博士检测了1855年到1939年这段时期内的风暴。虽然此期间内风暴着陆之前的情形无据可查，但其着陆后的情况记载完好。
It s the turn of the century at american waterfront . the 20th century that is , where you ll experience both a new york enlivened by new immigrants , and the heartwarming new england fishing village of cape cod 让时光回溯到20世纪初叶的美国，带著怀旧的心情，感受当年吹著移民风的纽约之朝气，以及小渔村鳕鱼岬之温情。
Early beginnings of hindu temple architecture have been traced to the remains at aihole and pattadakal in present day karnataka , and have vedic altars and late vedic temples as described by panini as models 早期的印度庙宇建筑可以回溯到艾荷洛和帕塔达卡尔的遗迹，位于今天的卡纳塔克邦（印度邦名）境内，拥有吠陀祭坛和后期的吠陀庙宇，正如帕尼尼的模式形容一样。
