回来了

• Why didn't you find out if they were going for good ?
  你干吗不问问清楚，他们到底是不是从此不回来了呢？
• Seeing the platoon leader returning , everybody rushed up to meet him .
  看见排长回来了，大家赶忙迎上去。
• Soon the attendants returned who had been dispatched to seize bacchus .
  不久，派出去抓巴克斯的随从回来了。
• She came in half an hour later and put her purchases on the table .
  过了半个小时她回来了，把买的东西撂在桌子上。
• He returned unexpectedly and saw again the country and the houses .
  他出乎意料地回来了，又一次瞧见自己的乡间和房屋。
• I've just looked in to see if you got back comfortably last night .
  我只是来看一看你昨儿晚上是不是平平安安地回来了。
• He said he was afraid larry'd gone bad and wouldn't come back any more .
  他说他担心拉里已经走上邪门歪道，不会再回来了。
• I gained him his whole money, and had a handful of guineas in my lap .
  我把他所有的本钱全赢回来了，我膝上还有满把的金币。
• Dickie left the shop without a word and returned carrying a large cloth bag .
  迪基一句话没说就离开了商店，随后拿着一个大布袋回来了。
• The others came back; the bare, familiar, trivial opera began again .
  其他的人回来了，那索然无味，司空见惯，轻浮庸俗的歌剧重新开始了。