I am not one who is prone to make violent fancies, and consequently, my friendship is the more to be depended on . 我不是个容易热烈喜爱的人，因此，我的友谊更可靠。
He meant to win golden opinions by meritorious exertion, by ingenious learning, by amiable compliance . 他想以富有成绩的努力，真心诚意的求学，使人喜爱的听话，博得黄金般的好评。
He meant to win golden opinions by meritorious exertion, by ingenious learning, by amiable compliance . 他想以富有成绩的努力，真心诚意的求学，使人喜爱的顺从，博得黄金般的好评。
It was a favourite for conversation, and for that indolent lounging so dear to a gay and thoughtless people . 它是一个聊天的好地方，它也是这个无忧无虑的民族特别喜爱的消磨时间的地方。
As the nearest celestial body to our earth, the moon has, of course, always been a favored object for the amateur astronomer . 月球是最接近地球的天体，当然总是业余天文学家喜爱的对象。
His favourite poets were pope, goldsmith and campbell; both the bluffness and the elegance of their age appealed to him . 他最喜爱的诗人是波普、戈德史密斯和坎贝尔；他们那个时代直率高雅的作风颇使他向往。
He meant not to be unkind however, and as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds apiece, 然而他也并不想表现得不仁慈，因此，作为对那三位姑娘喜爱的一种标志，他留给她们每人一千镑。
This path used to be my favourite evening and morning resort, when engaged with a favourite author, or new subject of study . 从前每当我阅读我喜爱的一位作家的作品，或者研究一个新的课题时，这条小道正是我朝夕登临之处。
Mechanically he returned home, gather together a few small necessaries and special treasures he was fond of, and put them in a satchel . 他机械地回到家中，将自己喜爱的零星用品和特别值钱的东西检点好，装进一个小挎包里。
This is a very favorite typical panamanian dish 此为深受喜爱的巴拿马传统食品。
