[ bbe ] all these , under the direction of their father , made music in the house of the lord , with brass and corded instruments , for the worship of the house of god ; asaph , jeduthun , and heman being under the orders of the king 都归他们父亲指教、在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟、办神殿的事务亚萨、耶杜顿、希幔都是王所命定的。
I have even from the beginning declared it to thee ; before it came to pass i shewed it thee : lest thou shouldest say , mine idol hath done them , and my graven image , and my molten image , hath commanded them 5所以我从古时将这事给你说明，在未成以先指示你，免得你说，这些事是我的偶像所行的，是我雕刻的偶像，和我铸造的偶像所命定的。
If you live like that now ， the ultimate blessing of everlasting life will be yours ， when jesus returns to jerusalem to establish god ' s kingdom on earth ： " for there the lord commanded the blessing ? life for evermore " ( psalm 133 ： 3 ) 如果你现在就这样生活，最后当耶稣返回到耶路撒冷在地球上建立神的国时永生的福气就属于你了： “因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命” (诗篇133 ： 3 ) 。
He can t go anywhere without everybody around him grabbing at him , surrounding him and he is only arnold schwartznegger . but can you imagine what would happen if god almighty or jesus christ , were here in flesh and bones ? the ultimate reality is that god in jesus christ has to remain invisible so we can each relate to him in our own way 神是这样设计的这样命定的，因我们与?连系，惟一能与神连系的方法，就是神维持不能为肉眼所见阿诺，你是个名人，你不能到处去，人人都会簇拥著你，而你不过是阿诺舒华辛力加，但若全能神或耶稣基督有血有肉的站在这儿，你能想像吗？
My friend , governor arnold schwarzenegger is a celebrity . he can t go anywhere without everybody around him grabbing at him , surrounding him and he is only arnold schwarzenegger . but can you imagine what would happen if god almighty or jesus christ , were here in flesh and bones 神是这样设计的这样命定的，因我们与?连系，惟一能与神连系的方法，就是神维持不能为肉眼所见阿诺，你是个名人，你不能到处去，人人都会簇拥著你，而你不过是阿诺舒华辛力加，但若全能神或耶稣基督有血有肉的站在这儿，你能想像吗？
Earlier in life , hester had vainly imagined that she herself might be the destined prophetess , but had long since recognized the impossibility that any mission of divine and mysterious truth should be confided to a woman stained with sin , bowed down with shame , or even burdened with a life - long sorrow 海丝特年轻时也曾虚妄地幻想过，她本人或许就是命定的女先知，但从那以后，她早已承认了：任何上界的神秘真理的使命是不可能委托给一个为罪孽所玷污为耻辱所压倒或者甚至为终生的忧愁而沉闷的女人的。
