Later when he discovered that the car was really gone , his face became frozen in shock 等到发现车子真的不见时,他整个人都吓呆了!
I was terrified out of my mind when the respectable board chairman was found to be a murderer 可敬的董事长被查出是个杀人犯,这事简直把我吓呆了。
Mr heathcliff , perceiving us all confounded , rose , and expeditiously made the tea himself 希刺克厉夫看我们都吓呆了,就站起来,很利索地自己去沏茶。
They re stunned because that s exactly what god does . it is exhilarating when god answers your prayer 人们都吓呆了,他们吓呆,是因为这正是神所做的事。
Take this gun and kill her . " the man , looking completely shocked said , " you can ' t be serious 这个人看起来完全吓呆了,他说:不可能吧,我不能杀我太太。
I could see the horse galloping towards me but i was so frightened i just stood there rooted to the spot 我能看到那匹马朝我奔驰而来,但我吓呆了,竟然一动不动地站在那里。
I d forgotten they were joseph s , answered earnshaw , rather puzzled ; but i ll tell him i did it “我忘记这是约瑟夫的了, ”恩萧回答,有点吓呆了, “可是我要告诉他是我搞的。 ”
This corroboration of the lesson he had just received put the finishing stroke to the wonder and stupefaction of m . baptistin 巴浦斯汀先生刚才所受的教训经这一番证实他吓呆了。
Villefort seemed stupefied with astonishment , and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word 维尔福吓呆了,对眼前的这个情景不知所措地凝视了一会儿。
These two shots had mortally wounded my father , and it was he who had given utterance to these frightful cries 我吓呆了,这两颗子弹使我父亲受了重伤,这个可怕的喊声就是他发出来的。