And he broke from the priests struggling and raving like a wild beast , and striving desperately to break the cords that bound his hands 于是他挣脱开了那两个教士，象一头野兽似地挣扎着咆哮着，拼命想扭断那条绑住他双手的绳子。
Some british researchers say people should be told to wear physical barriers against infectious diseases , like masks on the face or gloves to protect the hands 一些英国研究者说应当告知人们在碰到传染病时要进行物理防护，比如戴面罩和保护双手的手套。
However , the decision was made : no we will leave the hands as they are . so , on the base of the statue are written these words , christ has no hands but our hands 但他们最后的议决是，不会在原来双手的位置作任何修补，在雕像的底座刻著一些字：基督有的是我们的手。
Conclusion the sterilization of circumstances and the both hands played an important role in the controlling infection in hospital , issued sheets should be strictly sterilized 结论检验科的环境和工作人员双手的消毒在院内感染的控制中具有重要意义，发出的化验单应严格消毒。
I would spread before her a meal of her own making : the meat and potatoes of our lives ? a marriage of more than forty years , four children , and eight grandchildren 我会在她面前摆上一桌出自她的双手的一顿饭，那是我们生活的重心一份超过四十年的婚姻，四个子女和八个孙子孙女。
Do you remember , harking back in a retrospective arrangement , old christmas night georgina simpson s housewarming while they were playing the irving bishop game , finding the pin blindfold and thoughtreading 一双绿眼睛杀气腾腾地闪着光。半截耳朵整个鼻子和双手的大拇指都被食尸鬼吃掉了。
Hold the floss tightly between the thumbs and forefingers of both hands , leaving about 2 cm of floss in between . use a back and forth motion to gently slide the floss towards the gingivae between the teeth 用双手的拇指及食指操纵一段约2厘米长的牙线，前后拉动牙线并慢慢地让它滑进牙缝内；
The mfpa , which was founded in 1956 , is not a charitable organisation . it is a self - sufficient association set up by a group of artists who have lost both hands or the use of them 国际口足画艺协会成立于1956年，该协会并非慈善团体，而是由一群双手失去功能或是没有双手的画家创办的自立更生机构。
Medium grip can make you see your two finger arthrosis , then your hands from v , which is just opposite the middle line between your jaw and right shoulder , then can help the clubface towards target when you stroke the ball 不强不弱的中性握杆能看左手的两个指关节，双手的v字形都正对着下巴和右肩膀之间中线，帮助你在触球时让杆面正对目标。
Within these , he kindles a small volcano ; and then , like a sentient and rational existence , this wonderful creation of his hands cleaves oceans , breasts tides , defies tempests , and bears its living and jubilant freight around the globe 于是，这出自他双手的绝妙创造物便假有知觉、有理情的生灵一样，劈波破浪，不畏风暴，载着充满活力、兴高采烈的乘客周游全球。
