" he became very busy , he felt like he could n ' t handle the work he had to do , and he felt the work was weighing him down , " said the spokesman 这位发言人说： “他太忙了，他觉得自己撑不下去了，快被压垮了。 ”
Last week at least 31 people were killed in a landslide that crushed a passenger bus traveling through a construction site near the reservoir 上周一辆通过水库旁一个工地的旅行车被塌方压垮，造成至少31人死亡。
Without this ability to laugh at ourselves , we might be destroyed by our family conflicts , our lame deceptions , and our own stupid mistakes 没有去取笑自己的能力，也许要被家庭冲突、笨拙欺骗和愚蠢的错误给压垮。
Even 300 kilometers away , the ash could be half a meter thick ; mixed with rain , the weight would be plenty sufficient to collapse roofs 即使是300公里远处，火山灰可能也有50公分厚，和雨水混合后，重量足以压垮屋顶。
" thou art crushed under this seven years weight of misery , " replied hester , fervently resolved to buoy him up with her own energy “你已经给这长达七年的不幸的重荷压垮了， ”海丝特应着，热心地用自己的精力给他鼓劲。
Expanded polystyrene " peanuts " and crumpled paper wont protect your shipment effectively because they crush and shift under heavy loads 发泡胶粒与皱纸张无法有效地保护您的托运货件，因为重负载时，它们会压垮并移动。
Paul wolfowitz ' s first mistake after becoming president of the world bank in june 2005 may yet be the final straw that breaks him 自2005年6月就任主席以来沃尔福威茨所犯的第一个错误,然而有可能成为压垮他的最后一根稻草
Sometimes , there are so many birds trying to feed at the same time that the feeder almost collapses , and many more birds wait in line for their turn 有时候同时间来吃的鸟儿太多，食槽都快被它们压垮了，还有很多小鸟在后面等着。
Seven days after her first child was born , worn out by sleeplessness and overwhelmed by the task of mothering , she ran away for a few hours 在她的第一个孩子出世7天之后，她由于困倦而精疲力竭，由于照料孩子的任务而被压垮，因此她失控了几个小时。
" no , " he murmured , " none of my enemies would have waited so patiently and laboriously for so long a space of time , that they might now come and crush me with this secret 他喃喃地说， “我的敌人没有哪一个会辛辛苦苦地耐着性子等这么久的时间，等到现在才用这个秘密来压垮我。
