繁體版 English
登录 注册

印花税署

"印花税署"的翻译和解释

例句与用法

  • Stamp certificates issued by the collector of stamp revenue have the same legal status as conventional stamps on instruments
    印花税署署长发出的印花证明书与文书上的传统印花,有相同的法律效力。
  • No . you have to pay online or approach the stamp office for stamping as penalty has to be computed manually upon payment
    不可以。你须在网上付款,或前往印花税署加盖印花,因罚款须于缴付后由人手计算。
  • Stamp office has adopted an alternative mode of stamping with the issuing of stamp certificates to replace conventional stamps
    开始,印花税署已引进另一种加盖印花方法,以发出印花证明书,代替传统印花。
  • A stamp certificate may be printed by the applicant or the stamp office depending on the means of submitting the stamping application
    印花证明书可由申请人或印花税署列印,视乎递交加盖印花申请的方式而定。
  • After receipt of e - stamp account application form , stamp office will issue a notification to inform the organization of its e - stamp account number
    收到印花易帐户申请表后,印花税署会通知该机构其印花易帐户帐号。
  • For payment by post , the stamp certificate is available for download on the next working day after the cheque is received by the stamp office
    如以邮寄方式付款,印花证明书在印花税署收到支票后下一个工作天便可供下载。
  • Is there any difference between a stamp certificate obtained from stamp office and one printed at the stamping applicants office
    印花税署取得的印花证明书,与在加盖印花申请人的办事处列印的印花证明书是否有任何分别?
  • Alternatively , you may approach the stamp office and apply for a certified copy of the stamp certificate at a fee currently 140
    以“印花证明书列印”功能重印印花证明书。另外亦可前往印花税署,申请一张印花证明书核证副本,目前的费用是140元。
  • Transfer of shares under stock borrowing and lending transactions may be exempted from stamp duty . for details , please refer to the stamp office interpretation and practice notes on
    详情请参阅《印花税署释义及执行指引》 ?证?借用及借出交易,申请手续请参阅
  • If it contains special terms e . g . a premium or the instrument has to be adjudicated , please present the original instrument to stamp office for assessment or adjudication
    如特许协议含有特殊条款例如顶手费或该文书须予裁定,便应提交文书正本给印花税署评估或裁定。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"印花税署"造句  
英语→汉语 汉语→英语