动人

• The simple things she said seemed like novelties .
  本来很简单的事情，由她说出来，竟象新奇事情一般动人。
• There is great atonal music and terrible atonal music .
  无调性音乐中既有宏伟动人之作，又有糟得吓人之作。
• It is the uncertainty that charms one. a mist makes things wonderful .
  模棱两可才动人呐，雾能使事物显得更美。
• Suddenly, a moving story has lapsed into public monument cliche .
  倾刻间一个动人的故事成了挂在嘴头的陈词滥调。
• Her large shapely body seemed to relapse naturally into stillness .
  她的体态动人的高大身子似乎自然而然地陷于静止了。
• His own toast was discursive and overlong, though rather touching .
  他自己的祝酒词虽然也颇为动人，但是比较松散而冗长。
• To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama .
  在我看来，一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧。
• He had the wonderful voice, that would ring its vibration through the girl's soul .
  他的嗓音动人，足以拨动这姑娘的心弦。
• The pictures depicting the life of the prairie people are simple but touching .
  这些描绘草原人民生活的画面都很素朴动人。
• The may number of the magazine will contain an exciting continuation of the story .
  本杂志五月号将刊载该故事的动人续篇。