The french officer turned round at the scream , and at the same instant pierre dashed at the drunken man 军官应声转过身来，同一刹那，皮埃尔扑向醉汉。
Break it down base , treble through my dancer that s one new dance , it s to my black magic music 就在刹那明白了我的幸福是你天空降下讯息你我在今天相遇
Tip : make sure that you ’ ve got psd & html files plus swf & fla if you ’ ve purchased a flash template 冰山:使你的html档案及私营&瑞郎加火焰刹那若你购买模板
I just want you to know i could never forget you . . . sitting here in my room alone got the radio on 燃烧心底全是你眼神浅笑意态似火靠近红色窗纱围住了光阴这刹那如进入迷阵
From where has this deep instinct come which escapes from the mouth of all living creatures in moments of peril 每一个生灵在危险的刹那都会脱口而出的这种强烈的本能是何而生的呢？
It was as if a martyr , a hero , had passed a slave or victim , and imparted strength in the transit 仿佛一位殉道者一个英雄走过一个奴隶或者牺牲者的身边，刹那之间把力量也传给了他。
The moment we are drawn back , we feel extremely frustrated and agonized ; the feeling is so bad that we may cry 被吸回来的那个刹那，我们觉得好委曲好痛苦，有时候很难过到会掉眼泪。
From where has this deep instinct come which escapes from the mouth of all living creatures in monments of peril 每一个生灵在危险的刹那都会脱口而出的这种强烈的本能是何而生的呢？
The love poem is an ancient language expressing human feelings . when a poem is recited , the moment becomes eternal 情诗是一种表达情感的古老语言，经由诗歌的传唱，刹那的也就变成了永恒。
The poet condemns evils , evils not defined by legal provisions , but by what breaks out of the depth of human nature 诗人歌颂理想，不出于理智的判断，不出于刹那的幻想而为由人性的深奥处所开掘者。
