In announcing the plans for china in london 2006 , ken livingston , the mayor of london said : " china is the most dynamic economy in the world and london is the world s most international city 伦敦市长肯利文斯顿在宣布“ 2006中国在伦敦”计划时表示： “中国目前是世界上经济最具活力的国家，而伦敦则是全球国际性的大都市。
London mayor ken livingstone unveiled the london experience an exhibition offering chinese visitors a taste of the citys diverse range of attractions , world - class educational and business opportunities on april 10 at the millennium monument in chinas capital city 伦敦市市长肯利文斯通先生4月10日晚8点，在北京中华世纪坛为大型伦敦风情展览- - “体验伦敦”揭开了序幕。
Mayor ken livingstone added : " later this year i will be visiting both beijing and shanghai with a delegation of representatives from london business . i will be opening london offices in both cities to promote links between london and china 利文斯敦市长补充说： “今年下半年，我将与伦敦商界代表团一起访问北京和上海，并将在这两个城市设立伦敦办事处以加强伦敦和中国之间的联系。
A new day seemed at hand in the spring of 2006 when they led phoenix , 3 - 1 , in the second round before the suns rallied , shaun livingston was hurt , chris kaman disappeared , and as if to answer the question , " what else could happen ? 在2006年春太阳很没重整旗鼓，快船第二轮3 ： 1领先，一切看起来非常美好，但是利文斯顿受伤了，卡曼消失了，这么貌似可以回答这个问题“还要发生什么了？ ”
There master courtenay , sitting in his own chamber , gave his rede and master justice andrews sitting without a jury in the probate court , weighed well and pondered the claims of the first chargeant upon the property in the matter of the will propounded and final testamentary disposition in re the real and personal estate of the late lamented jacob halliday , vintner , deceased versus livingstone , an infant , of unsound mind , and another 在该遗嘱中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布哈利戴留给了神经不正常的未成年人利文斯通和另一个人各一份动产与不动产。关于337第一债权人对这份呈交上来以供检验其合法性并最终确定如何予以执行的遗嘱中记载的财产所提出的要求，他正在慎重衡量并深思熟虑。
" our services will be a world first and will place power in the hands of the viewer , " said ian livingston , the chief executive of bt retail . " no longer will customers be reliant on tv schedules . from next year , they will be able to watch what they like when they like . 英国电信公司表示，相信这种“互联网电视”将彻底改变看电视的传统模式，英国电信公司零售总经理利文斯通说： “我们是世界第一家推出‘互联网电视’的公司，这项业务把选择的权力交到了观看者手中。
