繁體版 English FrancaisРусскийไทย
登录 注册

利害关系人

"利害关系人"的翻译和解释

例句与用法

  • Corporate reorganization plan is the most important legal document in the reorganization process for it is closely connected with the most intimate interests of the creditor , shareholders and other stakeholders
    摘要公司重整计划是重整程序中最为重要的法律文件,事关债权人、股东等利害关系人的切身利益。
  • Article 19 a person who shares interests with a mental patient may apply to a people ' s court for a declaration that the mental patient is a person without or with limited capacity for civil conduct
    第十九条精神病人的利害关系人,可以向人民法院申请宣告精神病人为无民事行为能力人或者限制民事行为能力人。
  • If the applicant or interested parties apply for a hearing within 5 days after they are informed of the right to request a hearing , the circ or its local offices shall organize a hearing within 20 days
    申请人、利害关系人在被告知听证权利之日起5日内提出听证申请的,中国保监会或者派出机构应当在20日内组织听证。
  • With theaid of legislation , many corporations were on the way to be corporatedivision . however , we still have some unsolved problems . for example , the laws have some conflicts and still need to be improved
    企业的本质在于追求利润,倘若公司高管经营得法获利颇丰,则公司利害关系人等必也同蒙其利为其所是祷,自不待言。
  • Article 36 within fifteen ( 15 ) days of the announcement made pursuant to the preceding two articles , a party in interest may file an opposition to the authority - in - charge by submitting a statement of reasons and supporting evidence
    第36条(异议期间)依前二条公告后,利害关系人得于十五日内,附具理由及证据,向主管机关提出异议。
  • Where the manager is incompetent for the work , or has a malpractice or other illegal activities , the peoples court may dismiss and replace it upon the application of persons of related interests or out of the courts function
    管理人不能胜任工作,或者有渎职或者其他违法行为的,人民法院可以依利害关系人的申请,或者依职权予以撤换。
  • In the event that a person who has been declared dead reappears or it is ascertained that he is alive , the people s court shall , upon his own application or that of an interested person , revoke the declaration of his death
    第二十四条被宣告死亡的人重新出现或者确知他没有死亡,经本人或者利害关系人申请,人民法院应当撤销对他的死亡宣告。
  • Therefore , the law shall take all the above - mentioned issues , positive or negative , into consideration and then devise a balanced and rational legal framework of lmm in order to optimize its unique functions
    基于此,法律应全面衡量最高额抵押制度的积极作用与消极作用,均衡保护各方利害关系人的合法利益,从而最大限度地发挥其制度功能。
  • Article 24 in the event that a person who has been declared dead reappears or it is ascertained that he is alive , the people ' s court shall , upon his own application or that of an interested person , revoke the declaration of his death
    第二十四条被宣告死亡的人重新出现或者确知他没有死亡,经本人或者利害关系人申请,人民法院应当撤销对他的死亡宣告。
  • Article 111 where the restructure enterprise is unable to or fails to execute the restructure plan , the peoples court shall , upon the application of persons with related interests , make a decision terminating the execution of the restructure plan
    第一百一十一条重整企业不能执行或者不执行重整计划的,人民法院经利害关系人申请,应当裁定终止重整计划的执行。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"利害关系人"造句  
英语→汉语 汉语→英语